LZA - Love Letters - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LZA - Love Letters




Love Letters
Любовные письма
Tell me what's the deal
Скажи мне, в чем дело,
I really need to know
Мне правда нужно знать.
I need some clarity on moments where we used to grow
Мне нужна ясность в те моменты, когда мы росли вместе.
Communicate with me
Поговори со мной,
Let me know how you feel
Дай мне знать, что ты чувствуешь.
We to grown to let past intentions bury what's real
Мы слишком взрослые, чтобы позволить прошлым намерениям похоронить то, что реально.
I got a lot of pride
У меня есть чувство собственного достоинства,
I sacrifice for you and I
Я жертвую собой ради тебя и себя.
You focused on a compromise
Ты сосредоточен на компромиссе,
When I'm tryna let you inside
Когда я пытаюсь впустить тебя внутрь.
I wanna set your soul free fore you physically die
Я хочу освободить твою душу до того, как ты умрешь физически.
I wanna be that sanctuary who can ease ya mind
Я хочу быть тем убежищем, которое может успокоить твой разум.
I wanna be a shepherd
Я хочу быть пастухом,
Guide you to the words of Christ
Направить тебя к словам Христа,
Help you develop into the woman God visualized
Помочь тебе превратиться в ту женщину, которую Бог представлял.
That's why I hate when we argue
Вот почему я ненавижу, когда мы ссоримся,
You writin' 4 page letters
Ты пишешь 4-страничные письма,
You rock the boat, until I'm swimming in your guilty pleasure
Ты раскачиваешь лодку, пока я не утону в твоем чувстве вины.
That's sin's sweater
Это греховный свитер.
You cinnamon when I taste your nectar
Ты как корица, когда я пробую твой нектар.
In my feelings, this unfamiliar, I need a check up
В своих чувствах, таких непривычных, мне нужна проверка.
Check mate to the women that used to hold me down
Шах и мат тем женщинам, что раньше держали меня на привязи.
I gotta say my good riddance, there's a queen I want around
Я должна сказать им «прощайте», рядом со мной должна быть королева.
Throw away your love letters, I
Выбрось свои любовные письма,
That'll make me feel better, I
Мне от этого станет легче.
Finally got you out my bed
Наконец-то ты ушел из моей постели,
But I still can't get you out my head, ooh
Но я все еще не могу выкинуть тебя из головы, ууу.
Throw away your love letters, I
Выбрось свои любовные письма,
That'll make me feel better, I
Мне от этого станет легче.
Finally got you out my bed
Наконец-то ты ушел из моей постели,
But I still can't get you out my head, ooh
Но я все еще не могу выкинуть тебя из головы, ууу.
You be trippin' on women that I left in the past
Ты помешан на женщинах, которых я оставила в прошлом,
Love letters they written in captions on the gram
Любовные письма, которые они пишут в подписях к постам в Инстаграме.
You tell me to block em
Ты говоришь мне блокировать их,
I never see the problem
Я не вижу в этом проблемы.
You said I'm too friendly, inviting people with open options
Ты говорил, что я слишком дружелюбная, даю людям пустые надежды.
You say I'm too impatient, claim that I'm super anxious
Ты говорил, что я слишком нетерпеливая, утверждал, что я слишком тревожная.
I tell you, that you too complacent and it clouds your greatness
Я говорю тебе, что ты слишком самодоволен, и это затмевает твое величие.
You know I'm too ambitious
Ты знаешь, что я слишком амбициозна,
Makes you question intentions
Это заставляет тебя сомневаться в моих намерениях.
Jaded tension we placing hopes in crystals to fix it
Измученное напряжение, мы возлагаем надежды на кристаллы, чтобы все исправить.
Rose petals, that wither with the change of the weather
Лепестки роз, которые вянут с переменой погоды.
Sex Pistols, you pull the trigger, I pray we endeavor
Sex Pistols, ты нажимаешь на курок, я молюсь, чтобы мы смогли пройти через это.
Most of our fatal flaws, I love to string your organs
Большинство наших фатальных недостатков, я люблю играть с твоими чувствами.
Play with your heart, until I wholeheartedly learn to forfeit
Играть с твоим сердцем, пока я всем сердцем не научусь сдаваться.
All this unspoken hatred, I wanna see you naked
Вся эта невысказанная ненависть, я хочу видеть тебя обнаженным.
Past your physical and take a glimpse into your nature
Пройти мимо твоей физической оболочки и заглянуть в твою сущность.
If Eve and Adam fell from grace right out of paradise
Если Ева и Адам пали из-за благодати прямо из рая,
I just hope we learn from them and pray we make it right
Я просто надеюсь, что мы учимся у них и молюсь, чтобы у нас все получилось.
Throw away your love letters, I
Выбрось свои любовные письма,
That'll make me feel better, I
Мне от этого станет легче.
Finally got you out my bed
Наконец-то ты ушел из моей постели,
But I still can't get you out my head, ooh
Но я все еще не могу выкинуть тебя из головы, ууу.
Throw away your love letters, I
Выбрось свои любовные письма,
That'll make me feel better, I
Мне от этого станет легче.
Finally got you out my bed
Наконец-то ты ушел из моей постели,
But I still can't get you out my head, ooh
Но я все еще не могу выкинуть тебя из головы, ууу.





Авторы: Lance White Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.