CORALINE - L_u-u перевод на русский

CORALINE

Buttons in my eyes
Like in Coraline, bitch
Cannot see the lies
And I wanna like it
Hunt me through the night
I don't wanna die quick
And I know it don't feel right, afraid but I love how you treat me rich

Buttons in my eyes
Like in Coraline, bitch
Cannot see the lies
And I wanna like it
Hunt me through the night
I don't wanna die quick
And I know it don't feel right, afraid but I love how you treat me rich

Hate the way that you tryna look
In my eyes, I'm kinda shook
That you still try to fix what you took
My heart is aching, and I'm cooked

My heart is breaking, still I'm hooked
Addicted to your storybook
Try to make me feel sorry, look
Hate the way you make me choke

Now I'm down up on the ground
Give me rest before I drown
Tears are filling my room and my phone is ringing, hate that sound

Now I'm down up on the ground
Give me rest before I drown
Tears are filling my room and my phone is ringing, hate that sound

Buttons in my eyes
Like in Coraline, bitch
Cannot see the lies
And I wanna like it
Hunt me through the night
I don't wanna die quick
And I know it don't feel right, afraid but I love how you treat me rich

Buttons in my eyes
Like in Coraline, bitch
Cannot see the lies
And I wanna like it
Hunt me through the night
I don't wanna die quick
And I know it don't feel right, afraid but I love how you treat me rich

Lure with the kindest heart
Then break mine, make me fall apart
Should've known this from the start
When your eyes were bright as stars

Now they're black like buttons are
You rip my heart and leave a scar
Conversations in my car
Felt your presence from afar

You just left me in the hardest time, yeah, of my life
One night to another, had to let go of my future wife
I admit it, was addicted 'cause I had no one to cry
I'm still dreaming about you, don't wanna say bye- bye- bye- bye (bye bye)
Why did you leave me just to die
Try to get together my whole life
Cry but I can't, my eyes too dry
'Cause they always say that guys don't cry, don't cry

Buttons in my eyes
Like in Coraline, bitch
Cannot see the lies
And I wanna like it
Hunt me through the night
I don't wanna die quick
And I know it don't feel right, afraid but I love how you treat me rich

Buttons in my eyes
Like in Coraline, bitch
Cannot see the lies
And I wanna like it
Hunt me through the night
I don't wanna die quick
And I know it don't feel right, afraid but I love how you treat me rich

КОРАЛИНА

Пуговицы в моих глазах,
Как у Коралины, детка,
Не вижу твоей лжи,
И мне это нравится.
Преследуй меня всю ночь,
Я не хочу умереть быстро.
И я знаю, что это неправильно, страшно, но мне нравится, как ты обращаешься со мной, как с богачом.

Пуговицы в моих глазах,
Как у Коралины, детка,
Не вижу твоей лжи,
И мне это нравится.
Преследуй меня всю ночь,
Я не хочу умереть быстро.
И я знаю, что это неправильно, страшно, но мне нравится, как ты обращаешься со мной, как с богачом.

Ненавижу то, как ты пытаешься смотреть
Мне в глаза, я немного потрясен,
Что ты всё ещё пытаешься исправить то, что забрала.
Моё сердце болит, я разбит.

Моё сердце разбивается, но я всё ещё на крючке,
Зависим от твоей сказки.
Пытаешься заставить меня сожалеть, смотри.
Ненавижу, как ты меня душишь.

Теперь я на земле,
Дай мне отдохнуть, прежде чем я утону.
Слёзы наполняют мою комнату, и мой телефон звонит, ненавижу этот звук.

Теперь я на земле,
Дай мне отдохнуть, прежде чем я утону.
Слёзы наполняют мою комнату, и мой телефон звонит, ненавижу этот звук.

Пуговицы в моих глазах,
Как у Коралины, детка,
Не вижу твоей лжи,
И мне это нравится.
Преследуй меня всю ночь,
Я не хочу умереть быстро.
И я знаю, что это неправильно, страшно, но мне нравится, как ты обращаешься со мной, как с богачом.

Пуговицы в моих глазах,
Как у Коралины, детка,
Не вижу твоей лжи,
И мне это нравится.
Преследуй меня всю ночь,
Я не хочу умереть быстро.
И я знаю, что это неправильно, страшно, но мне нравится, как ты обращаешься со мной, как с богачом.

Заманиваешь самым добрым сердцем,
Потом разбиваешь моё, заставляешь меня развалиться на части.
Должен был знать это с самого начала,
Когда твои глаза были яркими, как звёзды.

Теперь они чёрные, как пуговицы,
Ты разрываешь моё сердце и оставляешь шрам.
Разговоры в моей машине,
Чувствовал твоё присутствие издалека.

Ты просто бросила меня в самое трудное время, да, в моей жизни.
За одну ночь пришлось отпустить свою будущую жену.
Признаюсь, был зависим, потому что мне не с кем было плакать.
Я всё ещё мечтаю о тебе, не хочу прощаться, пока-пока-пока (пока-пока).
Зачем ты бросила меня умирать?
Пытаюсь взять себя в руки всю свою жизнь.
Плачу, но не могу, мои глаза слишком сухие,
Потому что всегда говорят, что парни не плачут, не плачут.

Пуговицы в моих глазах,
Как у Коралины, детка,
Не вижу твоей лжи,
И мне это нравится.
Преследуй меня всю ночь,
Я не хочу умереть быстро.
И я знаю, что это неправильно, страшно, но мне нравится, как ты обращаешься со мной, как с богачом.

Пуговицы в моих глазах,
Как у Коралины, детка,
Не вижу твоей лжи,
И мне это нравится.
Преследуй меня всю ночь,
Я не хочу умереть быстро.
И я знаю, что это неправильно, страшно, но мне нравится, как ты обращаешься со мной, как с богачом.