L_u-u - DATE - перевод текста песни на русский

DATE - L_u-uперевод на русский




DATE
СВИДАНИЕ
Take a look at my eyes
Взгляни в мои глаза,
While we on a date
Пока мы на свидании.
Look at me, tell me why
Посмотри на меня, скажи, почему
My mind full of hate
Мой разум полон ненависти.
Talk to me, tell me lies
Говори со мной, лги мне,
Till the night is getting late
Пока не станет поздно.
I cannot cry
Я не могу плакать,
My eyes are dry
Мои глаза сухи.
And all of that is why you should just
И всё это причина, по которой тебе следует просто
Take a look inside the mirror
Взглянуть в зеркало.
Bloody face ruin the picture
Окровавленное лицо портит картину.
Wash it off, think I'm my killer
Смой его, думай, что я мой убийца.
Dressing up to go to dinner
Одеваюсь, чтобы пойти на ужин.
You can tell the night before I had my finger on the trigger
Ты можешь сказать, что прошлой ночью мой палец был на курке.
I'm still shaking, breaking bones, and moan, I'm cold, I'm getting sicker
Я всё ещё дрожу, ломаю кости и стону, мне холодно, мне всё хуже.
Air is heavy in my room, on the roof, jump to make it quicker
Воздух тяжёл в моей комнате, на крыше, прыжок, чтобы сделать это быстрее.
Kiss her, give her drinking liquor, and we saying fuck the liver
Поцелуй её, дай ей выпить, и мы скажем: чёрту печень".
Counting one, two
Считаю раз, два,
Three, four
Три, четыре.
Heavy breath like before
Тяжелое дыхание, как и прежде.
Counting five, six
Считаю пять, шесть,
Seven, eight
Семь, восемь.
Leave alive a mistake
Остаться в живых ошибка.
Take a look at my eyes
Взгляни в мои глаза,
While we on a date
Пока мы на свидании.
Look at me, tell me why
Посмотри на меня, скажи, почему
My mind full of hate
Мой разум полон ненависти.
Talk to me, tell me lies
Говори со мной, лги мне,
Till the night is getting late
Пока не станет поздно.
I cannot cry
Я не могу плакать,
My eyes are dry
Мои глаза сухи.
And all of that is why you should just
И всё это причина, по которой тебе следует просто
Take a look at my eyes
Взгляни в мои глаза,
While we on a date
Пока мы на свидании.
Look at me, tell me why
Посмотри на меня, скажи, почему
My mind full of hate
Мой разум полон ненависти.
Talk to me, tell me lies
Говори со мной, лги мне,
Till the night is getting late
Пока не станет поздно.
I cannot cry
Я не могу плакать,
My eyes are dry
Мои глаза сухи.
And all of that is why you should just
И всё это причина, по которой тебе следует просто
Take a look at me
Взгляни на меня,
Baby, make me feel
Детка, дай мне почувствовать,
Feel like I am free
Почувствовать себя свободным.
Break the chains on three
Разорвать цепи на счёт три.
One, two, three
Раз, два, три.
People look at me in public, they expecting me to move on
Люди смотрят на меня на публике, ожидая, что я двигаюсь дальше.
Frozen to the ground, thought better hop off of a rooftop
Примёрз к земле, подумал, что лучше спрыгнуть с крыши.
Screaming at me, yelling, spelling out that I should stop
Кричат на меня, орут, выговаривают, что я должен остановиться.
Girl is looking pretty at me, see she wearing black top
Девушка смотрит на меня, вижу, на ней чёрный топ.
Counting one, two
Считаю раз, два,
Three, four
Три, четыре.
Heavy breath like before
Тяжелое дыхание, как и прежде.
Counting five, six
Считаю пять, шесть,
Seven, eight
Семь, восемь.
Leave alive a mistake
Остаться в живых ошибка.
Take a look at my eyes
Взгляни в мои глаза,
While we on a date
Пока мы на свидании.
Look at me, tell me why
Посмотри на меня, скажи, почему
My mind full of hate
Мой разум полон ненависти.
Talk to me, tell me lies
Говори со мной, лги мне,
Till the night is getting late
Пока не станет поздно.
I cannot cry
Я не могу плакать,
My eyes are dry
Мои глаза сухи.
And all of that is why you should just
И всё это причина, по которой тебе следует просто
Take a look at my eyes
Взгляни в мои глаза,
While we on a date
Пока мы на свидании.
Look at me, tell me why
Посмотри на меня, скажи, почему
My mind full of hate
Мой разум полон ненависти.
Talk to me, tell me lies
Говори со мной, лги мне,
Till the night is getting late
Пока не станет поздно.
I cannot cry
Я не могу плакать,
My eyes are dry
Мои глаза сухи.
And all of that is why you should just look
И всё это причина, по которой тебе следует просто взглянуть.





Авторы: Lu J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.