L_u-u - Sorrow - перевод текста песни на русский

Sorrow - L_u-uперевод на русский




Sorrow
Печаль
Mourne in times of sorrow
Скорблю в часы печали,
Cause it hurts me and I hate it
Потому что мне больно, и я ненавижу это.
And I'm afraid of what's tomorrow
И я боюсь того, что будет завтра,
Will you be dead or I'm waiting
Будешь ли ты мертв, или я буду ждать.
Mourne in times of sorrow
Скорблю в часы печали,
Cause it hurts me and I hate it
Потому что мне больно, и я ненавижу это.
And I'm afraid of what's tomorrow
И я боюсь того, что будет завтра,
Will you be dead or I'm waiting
Будешь ли ты мертв, или я буду ждать.
Every minute of the day
Каждую минуту дня,
24 hours I'm awake
24 часа я не сплю,
To check your message on my phone and hope that you don't pass away
Чтобы проверить твои сообщения на телефоне и надеяться, что ты не умер.
Please let me pick you up to make sure that you're safe
Пожалуйста, позволь мне забрать тебя, чтобы убедиться, что ты в безопасности.
I can hear the sirens at your house even though I am far away
Я слышу сирены у твоего дома, хотя я далеко.
Mourne in times of sorrow
Скорблю в часы печали,
Cause it hurts me and I hate it
Потому что мне больно, и я ненавижу это.
And I'm afraid of what's tomorrow
И я боюсь того, что будет завтра,
Will you be dead or I'm waiting
Будешь ли ты мертв, или я буду ждать.
Mourne in times of sorrow
Скорблю в часы печали,
Cause it hurts me and I hate it
Потому что мне больно, и я ненавижу это.
And I'm afraid of what's tomorrow
И я боюсь того, что будет завтра,
Will you be dead or I'm waiting
Будешь ли ты мертв, или я буду ждать.
Do not worry, have no sorrow if I don't reply in days
Не волнуйся, не печалься, если я не отвечаю днями.
What am I supposed to reply if someone asks if you're okay?
Что я должна ответить, если кто-то спросит, все ли с тобой в порядке?
Don't know if you're alive or dead and I won't find out anyway
Не знаю, жив ты или мертв, и я все равно не узнаю.
There is nothing I can do for you, I can just sit here and pray
Я ничего не могу для тебя сделать, я могу только сидеть здесь и молиться.
Mourne in times of sorrow
Скорблю в часы печали,
Cause it hurts me and I hate it
Потому что мне больно, и я ненавижу это.
And I'm afraid of what's tomorrow
И я боюсь того, что будет завтра,
Will you be dead or I'm waiting
Будешь ли ты мертв, или я буду ждать.
Mourne in times of sorrow
Скорблю в часы печали,
Cause it hurts me and I hate it
Потому что мне больно, и я ненавижу это.
And I'm afraid of what's tomorrow
И я боюсь того, что будет завтра,
Will you be dead or I'm waiting
Будешь ли ты мертв, или я буду ждать.





Авторы: Lu J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.