La-33 - Dime por Qué Será - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La-33 - Dime por Qué Será




Dime por Qué Será
Tell Me Why, My Love
Luna de la madruga
Moon of the late night
Solo fuiste testigo junto con el viento
Only you were a witness along with the wind
Viste su sonrisa confundirse con el mar
You saw her smile mingle with the sea
Y la brisa acariciar, su pelo como al palmar
And the breeze caress, her hair like a palm
Lucero de mil colores
Star of a thousand colors
Se dibujan en tus ojos y sin poderte hablar
They are drawn in your eyes and without being able to speak to you
En silencio tu mirada, quiero contemplar
In silence your gaze, I want to contemplate
Bajo la luz de la luna, poderte besar
Under the moonlight, to be able to kiss you
No qué tienen tus ojos, qué tiene tu boca
I don't know what your eyes have, what your mouth has
Que de algo me antojan
That they make me crave something
Me libran de todo mal
They free me from all evil
No qué tienen tus ojos, qué tiene tu boca
I don't know what your eyes have, what your mouth has
Que de algo me antojan
That they make me crave something
Me libran de todo mal
They free me from all evil
Dime por qué será, dime por qué será
Tell me why it is, tell me why it is
Que paso la noche en vela
That I spend the night awake
Dime por qué será
Tell me why it is
Luna bella, luna hermosa
Beautiful moon, lovely moon
Ay luna de la madruga
Oh moon of the late night
Cuantas noches de desvelo
How many sleepless nights
Pensando en su dulce boca, luna
Thinking of her sweet mouth, moon
(Dime por qué será, dime por qué será)
(Tell me why it is, tell me why it is)
Ay dile tú, dile luna
Oh, tell her, tell the moon
(Que paso la noche en vela)
(That I spend the night awake)
(Dime por qué será)
(Tell me why it is)
Cuánto daría, por tenerte cerca
How much I would give to have you near
Dile tú, dile luna
Tell her, tell the moon
Ay que vuelva, que muero por verla
Oh, that she would come back, that I am dying to see her
Dime por qué será, dime por qué será
Tell me why it is, tell me why it is
Que paso la noche en vela
That I spend the night awake
Dime por qué será
Tell me why it is





Авторы: Edgardo Garcés, Santiago Mejia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.