Текст и перевод песни La-33 - La pantera mambo
La pantera mambo
Пантера мамбо
Se
siente
que
viene
de
frente
Чувствую,
что
она
приближается
(La
pantera
mambo)
(Пантера
мамбо)
Diciendo,
oye,
pidiendo
y
cantando
está
Говоря,
эй,
прося
и
напевая
(Que
le
toque
el
mambo)
(Чтобы
я
сыграл
мамбо)
Ay
mira
yo
la
oigo
gritar
sus
pregones
Эй,
смотри,
я
слышу,
как
она
кричит
свои
зазывалы
(Ay
que
rico
canto)
(Какой
прекрасный
голос)
Y
ya
veo
que
estalla
la
gente
А
теперь
вижу,
что
народ
бушует
(Por
la
fiera
mambo)
(От
мамбо
дикого
зверя)
Y
aquí
viene
la
pantera
con
el
mambo
И
вот
пантера
с
мамбо
Muy
sabroso
y
rico
pa'
bailar
Такой
вкусный
и
зажигательный
танец
Para
gozar
Чтобы
насладиться
(Mambo
que
rico
mambo)
(Мамбо,
какое
вкусное
мамбо)
(Mambo,
ay
Mambo)
(Мамбо,
эй,
мамбо)
Yo
quiero
que
bailes
este
Mambo
Я
хочу,
чтобы
ты
танцевала
это
мамбо
Que
está
bueno
y
rico
ya
que
canto
Которое
такое
хорошее
и
вкусное,
что
я
пою
(Mambo
que
rico
mambo)
(Мамбо,
какое
вкусное
мамбо)
(Mambo,
ay
Mambo)
(Мамбо,
эй,
мамбо)
Este
es
el
mambo,
es
la
fiera
Это
мамбо,
это
дикий
зверь
Este
es
el
mambo
de
la
pantera
Это
мамбо
пантеры
(Mambo
que
rico
mambo)
(Мамбо,
какое
вкусное
мамбо)
(Mambo,
ay
Mambo)
(Мамбо,
эй,
мамбо)
Mira
yo
quiero
que
tú
muevas
esa
cadera
Эй,
я
хочу,
чтобы
ты
двигала
этим
бедром
Como
si
fueses
una
fiera
Как
будто
ты
дикий
зверь
(Mambo
que
rico
mambo)
(Мамбо,
какое
вкусное
мамбо)
(Mambo,
ay
Mambo)
(Мамбо,
эй,
мамбо)
Y
aquí
esta
sabroso
este
canto
И
вот
это
вкусное
пение
Mira
rico
que
bueno
suena,
hecha
pa'lla
Эй,
звучит
так
хорошо,
отведай
(Mambo
que
rico
mambo)
(Мамбо,
какое
вкусное
мамбо)
(Mambo,
ay
Mambo)
(Мамбо,
эй,
мамбо)
Así
se
contonea
esa
fiera
Так
выгибается
этот
дикий
зверь
Mira
mami
como
mueve
sus
caderas
Эй,
мамочка,
как
она
двигает
бедрами
(Mambo
que
rico
mambo)
(Мамбо,
какое
вкусное
мамбо)
(Mambo,
ay
Mambo)
(Мамбо,
эй,
мамбо)
Y
aquí
va
de
nuevo
el
mambo
И
вот
снова
мамбо
Mira
que,
que
rico
y
que
sabroso
queda
el
pasto
Эй,
смотри,
как
вкусно
и
приятно
(Mambo
que
rico
mambo)
(Мамбо,
какое
вкусное
мамбо)
(Mambo,
ay
Mambo)
(Мамбо,
эй,
мамбо)
Yo
quiero
gozar
contigo
mami
Я
хочу
насладиться
этим
с
тобой,
детка
Mira
yo
quiero
bailar
hasta
cantar
Эй,
я
хочу
танцевать,
пока
не
запою
(Mambo
que
rico
mambo)
(Мамбо,
какое
вкусное
мамбо)
(Mambo,
ay
Mambo)
(Мамбо,
эй,
мамбо)
Y
aquí
se
acaba
ya
este
mambo
И
вот
это
мамбо
подходит
к
концу
Mira
que,
que
que
bueno
estuvo
el
canto
Эй,
смотри,
как
хорошо
получилось
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henry Nicola Mancini
Альбом
La-33
дата релиза
04-12-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.