La-33 - Majadera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La-33 - Majadera




Majadera
Маджера (Сумасбродка)
A veces no entiendo nada
Порой я ничего не понимаю,
Cuando la vida me habla de amor
Когда жизнь говорит со мной о любви.
Tristeza melancolia
Грусть, меланхолия,
Alegria y dolor
Радость и боль.
Y es que no puedo entender lo que tu dices
И я не могу понять, что ты говоришь,
Que sientes por mi
Что ты чувствуешь ко мне.
Ay la vida te da sorpresas
Ах, жизнь преподносит сюрпризы,
Para bien o para mal
Хорошие или плохие.
La lucha nunca termina
Борьба никогда не заканчивается,
La flor vuelve y germina
Цветок снова прорастает.
Y eso que yo pensaba que al lado tuyo
И я думала, что рядом с тобой
Yo siempre iba a estar
Я всегда буду.
Pero cuando tu te fuiste no me di cuenta
Но когда ты ушел, я не поняла,
Que era el final
Что это конец.
Entonces a mi no me digas
Так что не говори мне,
Que yo sin ti no puedo vivir
Что я без тебя не могу жить.
No no no no me vengas a decir
Нет, нет, нет, не смей мне говорить,
Que yo tengo que sentir
Что я должна чувствовать.
Entonces a mi no me digas
Так что не говори мне,
Que yo sin ti no puedo vivir
Что я без тебя не могу жить.
Que sin ti no puedo vivir jajaja
Что без тебя не могу жить, ха-ха-ха.
Mama no me hagas reir
Мама, не смеши меня.
Entonces a mi no me digas
Так что не говори мне,
Que yo sin ti no puedo vivir
Что я без тебя не могу жить.
Ya no estas mas a mi lado corazon
Тебя больше нет рядом, дорогой,
Y en el alma solo tengo tranquilidad
И в душе у меня только спокойствие.
Entonces a mi no me digas
Так что не говори мне,
Que yo sin ti no puedo vivir
Что я без тебя не могу жить.
Soledad soledad soledad
Одиночество, одиночество, одиночество.
Te digo mamita asi me quiero quedar
Говорю тебе, мамочка, я хочу остаться такой.





Авторы: Diego Fernando Sánchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.