Текст и перевод песни La-33 - Salsa Resucitó
¡No
puedo
creerlo!
Je
n'arrive
pas
à
y
croire !
He
escuchao'
gente
diciendo
J'ai
entendu
des
gens
dire
Que
la
salsa
se
murió,
Que
la
salsa
est
morte,
¡que
eso
ya
pasó
ha!
Que
c'est
fini !
No
tienen
razón,
Ils
n'ont
pas
raison,
Como
tampoco
Tout
comme
La
tienen
muchos
con
ego
Beaucoup
d'autres
avec
leur
ego
Agrandao'
Trop
grand
Al
pensar
que
los
latinos
en
la
En
pensant
que
les
Latinos
sont
Pared
estamos
pintaos.
Peints
sur
le
mur.
Aquí
vengo
a
demostrarles
Je
suis
là
pour
leur
montrer
Que
están
muy
equivocaos
Qu'ils
se
trompent
Porque
traigo
la
noticia,
Parce
que
j'apporte
la
nouvelle,
Y
la,
la,
la,
la,
lalalá,
la
y
lalalá,
Et
la,
la,
la,
la,
lalalá,
la
et
lalalá,
Lalalá
Lalalá
Que
aquí
en
BOGOTÁ,
Que
ici
à
BOGOTÁ,
COLOMBIA,
COLOMBIE,
¡LA
SALSA
HA
LA
SALSA
A
RESUCITAO!
RESSUSCITÉ !
A
lala,
a
lalalá
a
lala
A
lala,
a
lalalá
a
lala
Lá,
la,
laaa,
la,
la,
Lá,
la,
laaa,
la,
la,
Laaa
Laaa
Salsa
e'
la
buena
La
salsa
c'est
bon
Salsa
callejera
La
salsa
de
la
rue
Yo
represento
Je
représente
A
mi
color
Ma
couleur
Yo
represento
Je
représente
A
mi
bandera
Mon
drapeau
¡Ay!
yo
traigo
fuego
Oh !
J'ai
du
feu
En
mi
interior
À
l'intérieur
Mi
salsa
es
dura
Ma
salsa
est
dure
Y
es
sincera
Et
sincère
¡Que,
que,
que,
que!
Que,
que,
que,
que !
Esta
salsa
es
de
la
Cette
salsa
est
de
la
Buena
Bonne
Esta
salsa
no
es
Cette
salsa
n'est
pas
Cualquiera
N'importe
quoi
Y
tienes
que
tener
Et
tu
dois
avoir
Control
Le
contrôle
Y
tienes
que
tener
Et
tu
dois
avoir
Control
Le
contrôle
Pa'
bailar
este
Pour
danser
ce
Ritmo
y
dejar
Rythme
et
laisser
El
reggaeton!
Le
reggaeton !
Salsa
e'
la
buena
La
salsa
c'est
bon
¡SALSA!
SALSA !
¡RESUCITÓ!
RESSUSCITE !
Me
siento
Feliz
Je
me
sens
heureux
De
poder
estar
aquí
D'être
ici
Cantando
para
ti
Chanter
pour
toi
¡Bogotano!
Bogotano !
La
Salsa
no
se
ha
La
salsa
n'est
pas
Acabado
Terminée
La
33
ha
llegado
La
33
est
arrivée
¡Salsa
buena!
La
bonne
salsa !
¡Callejera!
De
la
rue !
- Entre
los
- Entre
les
Coros
-
Chœurs
-
Que
yo
te
traigo
mi
Que
je
t'apporte
ma
Salsa
buena,
Bonne
salsa,
Esta
es
mi
salsa
C'est
ma
salsa
Callejera,
De
la
rue,
Para
que
baile,
Pour
que
tu
danses,
Para
que
goce,
Pour
que
tu
t'éclates,
Para
que
baile
Pour
que
tu
danses
Cualquiera.
Peu
importe
qui
tu
sois.
Ven
a
Bailar,
Viens
danser,
Ven
a
gozar,
Viens
t'éclater,
Mira
mi
saboreo
Regarde
mon
goût
Pa
que
veas
que
Pour
que
tu
voies
que
Este
montuno,
Ce
rythme,
Esto
aquí
se
pone
Ça
devient
Bueno.
Bon.
Ven
a
bailar
esta
Viens
danser
cette
Salsa
que
está
muy
Salsa
qui
est
très
Bonita
Jolie
Y
es
de
la
montaña,
Et
c'est
de
la
montagne,
De
la
montaña
De
la
montagne
Bogotana,
Bogotana,
Pa'
que
lo
bailen
Pour
qu'ils
dansent
Afuera.
Dehors.
La,
la,
la...
La,
la,
la...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.