Текст и перевод песни La-33 - Si Tú Quieres Salsa

Si Tú Quieres Salsa

Si quieres beber, agua caerá
Si quieres comer, fiambre llegará
Si tú quieres salsa, pídela na' ma'
Si tú quieres salsa, báilala na' ma'
Pídela na' ma'
Báilala na' ma'
Pídela na'ma'
Báilala na'ma'
Pídela na'ma'

Que dame un poco de salsa para bailarlo así no más
Bailando suavecito, con mi comadre la del solar
Pídela, pídela. Si no la pides, se acaba ya
Bailando el merecumbé, así gozamos en el Bembé

Con esta rumba yo gozo
Pa' que vaciles sabroso
Con esta rumba yo gozo
Pa' que vaciles sabroso

Vacilando me voy a casa de Esther
(Con esta rumba yo gozo)
(Pa' que vaciles sabroso)
Gozando siempre hasta el fin
Bailando como el mandril
Vacilando, vacilando mi rumba te voy cantando
(Con esta rumba yo gozo)
Y seguimos la noche en vela
¡Ah! Al son de Malpelo el sabroso

Aé
Aé
Aé

Bailando y gozando mi rumba
(Aé)
Pa' que la bailes tú, para gozarla yo mamá
(Aé)
Si a ti te lo pidió Margoth, a mí me lo pidió Rubén
(Aé)
Aé aé aé aé mami pa' que baile usted
Oye que bueno mira, canto yo este rico son
(Aé)
Aé aé aé, lo interpreto con la O
(Aó)
Oye que rico suena, sipirapa pin pum po
Prilapapipipi, prulapapapapo pa ve'
(Aé)

Si Tú Quieres Salsa

Si tu veux boire, l'eau coulera
Si tu veux manger, les provisions arriveront
Si tu veux de la salsa, demande-la simplement
Si tu veux de la salsa, danse-la simplement
Demande-la simplement
Danse-la simplement
Demande-la simplement
Danse-la simplement
Demande-la simplement

Donne-moi un peu de salsa pour danser comme ça
Dansant doucement avec ma copine de l'immeuble
Demande-la, demande-la. Si tu ne la demandes pas, elle se terminera
Dansant le merecumbé, comme ça on profite au Bembé

Avec cette rumba, je m'amuse
Pour que tu te déchaînes avec délice
Avec cette rumba, je m'amuse
Pour que tu te déchaînes avec délice

Je vais me déchaîner chez Esther
(Avec cette rumba, je m'amuse)
(Pour que tu te déchaînes avec délice)
Profitant toujours jusqu'à la fin
Dansant comme le mandrill
Je me déchaîne, je me déchaîne, je te chante ma rumba
(Avec cette rumba, je m'amuse)
Et on continue la nuit jusqu'à l'aube
¡Ah! Au rythme de Malpelo le délicieux

Aé
Aé
Aé

Dansant et profitant de ma rumba
(Aé)
Pour que tu la danses, pour que je la savoure, maman
(Aé)
Si Margoth te l'a demandé, Rubén me l'a demandé
(Aé)
Aé aé aé aé maman pour que tu danses
Écoute comme c'est bon, regarde, je chante ce son délicieux
(Aé)
Aé aé aé, je l'interprète avec la O
(Aó)
Écoute comme c'est bon, sipirapa pin pum po
Prilapapipipi, prulapapapapo pa ve'
(Aé)