La-33 - Sombra y Desgracia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La-33 - Sombra y Desgracia




Sombra y Desgracia
Тень и несчастье
No me vegas a decir eso de q tu me amas
Не говори мне, что ты меня любишь
No volveras a engañar a un corazon ya sin ganas
Больше не обманешь сердце, что уже устало
Eres mala como el cancer
Ты зла, как рак
El agua la vuelves sangre
Воду превращаешь в кровь
Andas siempre sin saciarte
Вечно голодна, ненасытна
Eres un chacal con hambre
Ты шакал, жадный до крови
Ahora bien ya te deje
А теперь я отпускаю тебя
Mi conciencia esta tranquila
Моя совесть чиста
Y atrapada quedaras
И ты останешься в ловушке
Bajo mi sombra y tu desgracia (bis)
Под моей тенью и твоим несчастьем (дважды)
Coro
Припев
Bajo mi sombra y tu desgracia (bis3)
Под моей тенью и твоим несчастьем (трижды)
Y atrapada quedaras
И ты останешься в ловушке
¡ay! mala mujer
О, злая женщина
Eres como una mala enfermedad
Ты словно страшная болезнь
Tu no tienes cura y estas llena de maldad
Тебя не вылечить, ты полна зла
Mira ni la pelona a ti te va aquerer llevar
Даже смерть не захочет тебя забрать
Coro 2
Припев 2
Con tu desgracia atrapada quedaras
В твоем несчастье ты и останешься
Entre la espada y la pared
Между молотом и наковальней
Una marca de odio te vas a llevar porque
Уйдешь ты с клеймом позора, ведь
Eres mala mujer
Ты злая женщина
Te llevaste mi alma
Ты украла мою душу
Le quitaste el puesto a lucifer
Заняла место Люцифера
Ya no te quiero ni ver
Я больше видеть тебя не хочу
Vete con tu desgracia
Убирайся с твоим несчастьем
Y el que a buen arbol se arrima
Кто ищет приюта под плохим деревом
Buena sombra lo cobija
Тот найдет лишь холодную тень
Pero el mio es de desgracia
Но моя тень это несчастье





Авторы: Guillermo Celis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.