La-33 - Sonrisas bellas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La-33 - Sonrisas bellas




Sonrisas bellas
Beautiful Smiles
Mentira, hipocresía
Lies, hypocrisy
Se respira en la ciudad
Are breathed in the city
La gente ya no se mira
People no longer look at each other
Por el miedo al que dirán
For fear of what others will say
sos algo diferente y
If you're different in any way and
Piensas distinto a los demás
You think differently from others,
Aquellos clavan su ojo
They'll stare you down,
Disparan su falsedad
And shoot their falsehood at you
La indiferencia
Indifference
Es la mejor solución
Is the best solution
Entre menos tu opines
The less you say,
La situación es mejor
The better the situation is
La gente vive su vida
People live their lives
En un cubo a color
In a coloured cube
Esa es la excusa perfecta
That's the perfect excuse
Aquí no existe el dolor
There is no pain here
Esa es la excusa perfecta!! Y maa!!
That's the perfect excuse!! And more!
Aquí no existe el dolor
There is no pain here
Sabrocitooo!!, apretaito!!
Tasty!!, tight!!
Sonrisas bellas tu vez
You see beautiful smiles
En medio de la sombras
Amidst the shadows
Mirara sinceras y encuentras
You'll find sincere looks
En la oscuridad
In the darkness
Ay como dijo en gran Rubén
As the great Rubén said
Busca el fondo y su razón
Search for the bottom and reason
Quel plástico se derrite
That plastic melts
le da, de lleno el sol
If the sun hits it directly
Sonrisas bellas tu vez
You see beautiful smiles
En medio de la sombras
Amidst the shadows
Mirara sinceras y encuentras
You'll find sincere looks
En la oscuridad
In the darkness
Ayy yo le pido al señor
And I ask the Lord
Que me de fuerza en la vida
To give me strength in life
Para hayar una sonrisa
To find a smile
Entre la niebla y la brisa
Amidst the fog and breeze
Sonrisas bellas tu vez
You see beautiful smiles
Eeen medio de la sombras
Amon the shadows
Mirara sinceras y encuentras
You'll find sincere looks
Ay por allá en la oscuridad
Over there, in the darkness
Sonrisas bellas tu vez
You see beautiful smiles
En las caras lindas de mi gente negra
On the lovely faces of my black people
Mirara sinceras y encuentras
You'll find sincere looks
Ayy te juro que algún vas hallar
And I swear you'll find one, one day
Sonrisa, bellas son
Smiles, they are beautiful
Mirara sinceras en la oscuridad
You'll find honest looks in the darkness
Tu vas hayar
You will
Sonriisaaa
Smile
Buscando bien descubrirás
You'll discover if you search well
Oye todo no está mal
Come on, not everything is bad
Sólo tu tienes que buscar
You just have to look
Hay en cualquier esquina
They're on every street corner
En dónde existe la humildad
Where there is humility
Mira donde el alma se ilumina
Look where a soul is illuminated
Yo Te digo una sonrisa vas hayar
I tell you you'll find a smile
Ayyyy así te va tratar la humanidad
And so humanity will treat you
No importa lo que pase
No matter what happens
Una sonrisa vas hayar
You'll find a smile





Авторы: Cuellar Giraldo Natalia, Mejia Rocca Sergio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.