La Adictiva - Intocable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Adictiva - Intocable




Intocable
Untouchable
He tratado de conquistarte de una y mil formas
I've tried to win you over in a thousand ways
He tratado de entrar en tu alma brindándote solo amor
I've tried to enter your soul by offering you only love
Pero tu corazón es de roca, no encuentro palabras
But your heart is made of stone, I can't find the words
Para hacerte entender que te quiero y me matas de dolor
To make you understand that I love you and you're killing me with pain
Siempre trato de estar a tu lado para hacerte sonreír
I always try to be by your side to make you smile
Sin embargo solo me rechazas, ¿por qué te portas así?
But you only reject me, why do you act like this?
Este amor crece y crece, y no puedo dejar de insistir
This love grows and grows, and I can't stop trying
Pero ni siquiera me miras, es inútil ya seguir
But you don't even look at me, it's useless to carry on
Intocable
Untouchable
Se ha convertido tu amor para mí, no lo puedo alcanzar
Your love has become untouchable to me, I can't reach it
Está tan alto y mi corazón aún no sabe volar
It is so high and my heart still doesn't know how to fly
Tan solo sufre porque no lo quieres y ya que más da
It only suffers because you don't want it and what more can I say
Intocable
Untouchable
Porque no puedo tenerte a mi lado y poder amarte
Because I can't have you by my side and love you
Pues en tu mente no vivo ahora, no soy tu presente
Because in your mind I don't live now, I am not your present
Esta es la cruel realidad y me duele, tengo que olvidarte
This is the cruel reality and it hurts, I have to forget you
Intocable
Untouchable
Se ha convertido tu amor para mí, no lo puedo alcanzar
Your love has become untouchable to me, I can't reach it
Está tan alto y mi corazón aún no sabe volar
It is so high and my heart still doesn't know how to fly
Tan solo sufre porque no lo quieres y ya que más da
It only suffers because you don't want it and what more can I say
Intocable
Untouchable
Porque no puedo tenerte a mi lado y poder amarte
Because I can't have you by my side and love you
Pues en tu mente no vivo ahora, no soy tu presente
Because in your mind I don't live now, I am not your present
Esta es la cruel realidad y me duele, tengo que olvidarte
This is the cruel reality and it hurts, I have to forget you





Авторы: Francisco Saldana, Eliel, William Omar Landron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.