Текст и перевод песни La Adictiva - La Cara Sucia

La Cara Sucia

Pues ayer te ví la cara sucia,
Ahora te la veo limpiecita,
Es que tu marido te la limpia,
Para que te veas mas bonita.

Será celoso tu marido,
Quién te limpia la carita,
No le importa, no le importa
Pues tu cara es muy bonita, chiquita.

Con la cara sucia es mejor...
Asi te prefiero mi amor...

Pues ayer te ví la cara sucia,
Ahora te la veo limpiecita,
Es que tu marido te la limpia,
Para que te veas mas bonita.

Será celoso tu marido,
Quién te limpia la carita,
No le importa, no le importa
Pués tu cara es muy bonita, chiquita
Con la cara sucia es mejor...
Así te prefiero mi amor...

Pues ayer te ví la cara sucia,
Ahora te la veo limpiecita,
Es que tu marido te la limpia,
Para que te veas mas bonita.

Será celoso tu marido,
Quién te limpia la carita,
No le importa, no le importa
Pués tu cara es muy bonita, chiquita.

Con la cara sucia es mejor...
Asi te prefiero mi amor...

Грязное личико

Вчера я видел твое личико грязным,
Сейчас вижу его чистым,
Это твой муж тебя умыл,
Чтобы ты была еще красивее.

Наверное, твой муж ревнивый,
Раз он умывает твое личико,
Его не волнует, его не волнует,
Ведь твое личико очень красивое, милое.

С грязным личиком ты лучше...
Такой я тебя предпочитаю, моя любовь...

Вчера я видел твое личико грязным,
Сейчас вижу его чистым,
Это твой муж тебя умыл,
Чтобы ты была еще красивее.

Наверное, твой муж ревнивый,
Раз он умывает твое личико,
Его не волнует, его не волнует,
Ведь твое личико очень красивое, милое.
С грязным личиком ты лучше...
Такой я тебя предпочитаю, моя любовь...

Вчера я видел твое личико грязным,
Сейчас вижу его чистым,
Это твой муж тебя умыл,
Чтобы ты была еще красивее.

Наверное, твой муж ревнивый,
Раз он умывает твое личико,
Его не волнует, его не волнует,
Ведь твое личико очень красивое, милое.

С грязным личиком ты лучше...
Такой я тебя предпочитаю, моя любовь...