Текст и перевод песни La Adictiva - La Fiesta en Acción

La Fiesta en Acción

Y llego la fiesta
Y es La Adictiva de Mesillas

Traigo la troca cargada con lo necesario
Para lo que haya que hacer
Soy de carrera muy larga, permisos y horarios
No he tenido el gusto, menos lo contrario
De llegar a conocer

Traigo el ambiente en las venas
Pues en Sinaloa eso es por obligación
Soy alérgico a las penas, y no se enamora
De una sola vieja, tampoco de todas
Mi alocado corazón

Traigo la troca cargada, el ambiente en las venas
Y quiero una morras bien chulas bien buenas
Que siga la cura hasta que salga el sol

La vida es una aventura, que hay que disfrutar
Sin complejo ni dudas, que suene la banda
Que toque la tuba y que role el alcohol

Yo vivo de vacaciones, en la playa, en las motos
Y los malecones, las viejas bien chulas
En puros calzones, son mi perdición
La que se quiera apuntar, será bien recibida
Todo con exceso, nada con medida
Aquí no hay lugar para gente aburrida
Somos un desmadre, al cuerpo lo que pida
Y La Fiesta En Acción
Y La Fiesta En Acción
Y La Fiesta En Acción
Y La Fiesta En Acción

Traigo la troca cargada, el ambiente en las venas
Y quiero una morras bien chulas bien buenas
Que siga la cura hasta que salga el sol

La vida es una aventura, que hay que disfrutar
Sin complejo ni dudas, que suene la banda
Que toque la tuba y que role el alcohol

Yo vivo de vacaciones, en la playa, en las motos
Y los malecones, las viejas bien chulas
En puros calzones, son mi perdición
La que se quiera apuntar, será bien recibida
Todo con exceso, nada con medida
Aquí no hay lugar para gente aburrida
Somos un desmadre, al cuerpo lo que pida
Y La Fiesta En Acción
Y La Fiesta En Acción
Y La Fiesta En Acción
Y La Fiesta En Acción

Вечеринка в разгаре

И вот началась вечеринка
И это La Adictiva из Месильяс

Мой пикап загружен всем необходимым
Для всего, что нужно сделать
Я привык к долгим заездам, разрешения и графики
Мне не доводилось, да и не хотелось бы
С ними знакомиться

Вечеринка у меня в крови
Ведь в Синалоа это обязательно
У меня аллергия на грусть, и мое сердце не влюбляется
Ни в одну девушку, ни во всех сразу
Мое безумное сердце

Мой пикап загружен, вечеринка у меня в крови
И я хочу красоток, горячих красоток
Чтобы веселье продолжалось до восхода солнца

Жизнь - это приключение, которым нужно наслаждаться
Без комплексов и сомнений, пусть играет банда
Пусть звучит туба и льется алкоголь

Я живу как на каникулах, на пляже, на мотоциклах
И набережных, красотки в одних
Трусиках, моя погибель
Кто хочет присоединиться, милости просим
Все с избытком, ничего в меру
Здесь нет места для скучных людей
Мы настоящий отрыв, телу все, что оно пожелает
И Вечеринка в разгаре
И Вечеринка в разгаре
И Вечеринка в разгаре
И Вечеринка в разгаре

Мой пикап загружен, вечеринка у меня в крови
И я хочу красоток, горячих красоток
Чтобы веселье продолжалось до восхода солнца

Жизнь - это приключение, которым нужно наслаждаться
Без комплексов и сомнений, пусть играет банда
Пусть звучит туба и льется алкоголь

Я живу как на каникулах, на пляже, на мотоциклах
И набережных, красотки в одних
Трусиках, моя погибель
Кто хочет присоединиться, милости просим
Все с избытком, ничего в меру
Здесь нет места для скучных людей
Мы настоящий отрыв, телу все, что оно пожелает
И Вечеринка в разгаре
И Вечеринка в разгаре
И Вечеринка в разгаре
И Вечеринка в разгаре