Текст и перевод песни La Adictiva - No He Podido Olvidarte

No He Podido Olvidarte

No, no he podido olvidarte
Aquí se detuvo el tiempo
Desde aquella noche fría que mi corazón
Recibió tu adiós

No entiendo
El amor se agotó en tu río
Si supieras cómo quema el frío
Y si supieras que te amo como siempre te he amado y para siempre, amor

No he podido olvidarte
No se borran las caricias de mi cuerpo
En mi cama solo queda tu recuerdo
Triste y solo como un perro se ha quedado sin tu amor

No he podido olvidarte
¿Cómo arranco los tatuajes de tus besos?
Todas las cosas las llamo por tu nombre
Sigo siendo el mismo hombre, que te dio su corazón
No he podido olvidarte

No entiendo
El amor se agotó en tu río
Si supieras cómo quema el frío
Y si supieras que te amo como siempre te he amado y para siempre amor

No he podido olvidarte
No se borran las caricias de mi cuerpo
En mi cama solo queda tu recuerdo
Triste y solo como un perro se ha quedado sin tu amor

No he podido olvidarte
¿Cómo arranco los tatuajes de tus besos?
Todas las cosas las llamo por tu nombre
Sigo siendo el mismo hombre, que te dio su corazón
No he podido olvidarte

Je n'ai pas pu t'oublier

Non, je n'ai pas pu t'oublier
Le temps s'est arrêté ici
Depuis cette nuit froide où mon cœur
A reçu ton adieu

Je ne comprends pas
L'amour s'est épuisé dans ta rivière
Si tu savais comme le froid brûle
Et si tu savais que je t'aime comme je t'ai toujours aimé et pour toujours, mon amour

Je n'ai pas pu t'oublier
Les caresses sur mon corps ne s'effacent pas
Dans mon lit, il ne reste que ton souvenir
Triste et seul comme un chien qui a été laissé sans ton amour

Je n'ai pas pu t'oublier
Comment arracher les tatouages de tes baisers ?
Je donne ton nom à toutes les choses
Je suis toujours le même homme qui t'a donné son cœur
Je n'ai pas pu t'oublier

Je ne comprends pas
L'amour s'est épuisé dans ta rivière
Si tu savais comme le froid brûle
Et si tu savais que je t'aime comme je t'ai toujours aimé et pour toujours, mon amour

Je n'ai pas pu t'oublier
Les caresses sur mon corps ne s'effacent pas
Dans mon lit, il ne reste que ton souvenir
Triste et seul comme un chien qui a été laissé sans ton amour

Je n'ai pas pu t'oublier
Comment arracher les tatouages de tes baisers ?
Je donne ton nom à toutes les choses
Je suis toujours le même homme qui t'a donné son cœur
Je n'ai pas pu t'oublier