Текст и перевод песни La Adictiva - No Puedo Olvidarte

No Puedo Olvidarte

Has sido muy mala con mi corazon
Y no puedo olvidarte
Me has dejado solo y sin decir adios
Y no dejo de extrañarte
Tal vez no tomaste nuestra relacion
Como yo lo imaginaba
Y es que te llevaba dentro de mi ser
Dentro de mi corazon

Yo no se si era una aventura mas
En tu corazon
Pues llegue a creer que eras tu mitad de amor
Pero solo eres dolor

Y es que tu me dejaste
Y no puedo olvidar por un momento
Lo que habia entre tu y yo
Y es que tu me dejaste
Y lo triste para mi fue que lo supe
Que jugabas al amor, me dejaste

No puedo entender que todo era mentira
Pues me lastima por dentro
Pues todos tus besos
Todas tus caricias
Me hicieron tan feliz

Yo no se si era una aventura mas
En tu corazon
Pues llegue a creer que eras tu mitad de amor
Pero solo eres dolor

Y es que tu me dejaste
Y no puedo olvidar por un momento
Lo que habia entre tu y yo
Y es que tu me dejaste
Y lo triste para mi fue que lo supe
Que jugabas al amor, me dejaste

Y es que tu me dejaste
Y no puedo olvidar por un momento
Lo que habia entre tu y yo
Y es que tu me dejaste
Y lo triste para mi fue que lo supe
Que jugabas al amor, me dejaste

Je ne peux pas t'oublier

Tu as été très méchante avec mon cœur
Et je ne peux pas t'oublier
Tu m'as laissé seul et sans dire au revoir
Et je ne cesse de te manquer
Peut-être que tu n'as pas pris notre relation
Comme je l'imaginais
Et je t'avais au plus profond de mon être
Au plus profond de mon cœur

Je ne sais pas si c'était une aventure de plus
Dans ton cœur
J'en suis venu à croire que tu étais ma moitié d'amour
Mais tu n'es que douleur

Et tu m'as quitté
Et je ne peux pas oublier un seul instant
Ce qu'il y avait entre nous
Et tu m'as quitté
Et le plus triste pour moi a été de le savoir
Que tu jouais avec l'amour, tu m'as quitté

Je ne comprends pas que tout était un mensonge
Car cela me fait mal au plus profond de moi
Car tous tes baisers
Toutes tes caresses
M'ont rendu si heureux

Je ne sais pas si c'était une aventure de plus
Dans ton cœur
J'en suis venu à croire que tu étais ma moitié d'amour
Mais tu n'es que douleur

Et tu m'as quitté
Et je ne peux pas oublier un seul instant
Ce qu'il y avait entre nous
Et tu m'as quitté
Et le plus triste pour moi a été de le savoir
Que tu jouais avec l'amour, tu m'as quitté

Et tu m'as quitté
Et je ne peux pas oublier un seul instant
Ce qu'il y avait entre nous
Et tu m'as quitté
Et le plus triste pour moi a été de le savoir
Que tu jouais avec l'amour, tu m'as quitté