Текст и перевод песни La Adictiva - Qué Caro Estoy Pagando

Qué Caro Estoy Pagando

Que Caro Estoy Pagando
Haberme enamorado tan perdidamente y ese fue el detalle
Yo no me daba cuenta de tus intenciones
Poco a poco mataste mis ilusiones
Mientras tu jugabas con otros brazos y otra piel

Y ahora resulta que no quieres que me aleje
Que estas muy arrepentida
Eso hubieras pensado cuando de mi
Te reías

Que Caro Estoy Pagando
El haberte conocido
Intentare borrarte de mi mente
Con alcohol

Una banda unas plebes
Un buchanan's y un suspiro
Serán los ingredientes
Pa' olvidarme de tu amor

Que Caro Estoy Pagando
Por fijarme en tu belleza
Es que no me daba cuenta
Tu no tienes vergüenza mucho menos

Corazón

Quel prix je paye

Quel prix je paye
Pour m'être amouraché de toi si follement, et c'est là le détail
Je ne me rendais pas compte de tes intentions
Tu as peu à peu tué mes illusions
Alors que tu jouais avec d'autres bras et d'autres peaux

Et maintenant il s'avère que tu ne veux pas que je m'en aille
Que tu es très repentante
Tu aurais dû y penser quand tu
Te moquais de moi

Quel prix je paye
Pour t'avoir connu
Je vais essayer de t'effacer de mon esprit
Avec de l'alcool

Une bande de filles
Un Buchanan's et un soupir
Seront les ingrédients
Pour oublier ton amour

Quel prix je paye
Pour m'être arrêté sur ta beauté
Je ne m'en rendais pas compte
Tu n'as pas de honte, encore moins

Cœur