Si Te Mirara - La Adictiva перевод на немецкий

Si Te Mirara

Si te mirara, te diría que te amo
Que no me puedo reponer
Que sueño con amanecer entre tus brazos, una vez más
Que no me dejes
Que te eches para atrás

Si te mirara dejaría el orgullo
Y te diría que aún sigue siendo tuyo este amor
Te necesito para dar la vuelta al mundo
No te he dejado de extrañar ni un segundo

Si te mirara te abrazara súper fuerte
Te pediría otra oportunidad
Solo cumplimos la mitad de nuestros sueños
Y terminamos por motivos tontos, y pequeños

Nos faltan muchas otras cosas por vivir
Mi cara es triste me hace falta sonreír
Y para sonreír me haces falta tu
Entonces dime que me hace falta a mi, para hacerte falta yo

La Adictiva

Si te mirara te abrazara súper fuerte
Te pediría otra oportunidad
Solo cumplimos la mitad de nuestros sueños
Y terminamos por motivos tontos, y pequeños

Nos faltan muchas otras cosas por vivir
Mi cara es triste me hace falta sonreír
Y para sonreír me haces falta tu
Entonces dime qué me hace falta a mi, para hacerte falta yo

Si te mirara me pondría de rodillas
Y te enseñara cómo tengo el corazón
Te cantaría la canción que definía nuestra hermosa relación
Si te mirara te pediría perdón

Wenn ich dich anschauen würde

Wenn ich dich anschauen würde, würde ich dir sagen, dass ich dich liebe
Dass ich mich nicht erholen kann
Dass ich davon träume, noch einmal in deinen Armen aufzuwachen
Dass du mich nicht verlassen sollst
Dass du es dir anders überlegen sollst

Wenn ich dich anschauen würde, würde ich meinen Stolz ablegen
Und dir sagen, dass diese Liebe immer noch dir gehört
Ich brauche dich, um die Welt zu umrunden
Ich habe keine Sekunde aufgehört, dich zu vermissen

Wenn ich dich anschauen würde, würde ich dich super fest umarmen
Ich würde dich um eine weitere Chance bitten
Wir haben nur die Hälfte unserer Träume erfüllt
Und wir haben aus dummen und kleinen Gründen Schluss gemacht

Uns fehlen noch viele andere Dinge zu erleben
Mein Gesicht ist traurig, mir fehlt das Lächeln
Und um zu lächeln, fehlst du mir
Also sag mir, was mir fehlt, damit ich dir fehle

La Adictiva

Wenn ich dich anschauen würde, würde ich dich super fest umarmen
Ich würde dich um eine weitere Chance bitten
Wir haben nur die Hälfte unserer Träume erfüllt
Und wir haben aus dummen und kleinen Gründen Schluss gemacht

Uns fehlen noch viele andere Dinge zu erleben
Mein Gesicht ist traurig, mir fehlt das Lächeln
Und um zu lächeln, fehlst du mir
Also sag mir, was mir fehlt, damit ich dir fehle

Wenn ich dich anschauen würde, würde ich auf die Knie gehen
Und dir zeigen, wie mein Herz ist
Ich würde dir das Lied singen, das unsere schöne Beziehung definierte
Wenn ich dich anschauen würde, würde ich dich um Verzeihung bitten