La Adictiva - Si Te Mirara - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Adictiva - Si Te Mirara




Si Te Mirara
If I Would Look at You
Si te mirara, te diría que te amo
If I would look at you, I would tell you that I love you
Que no me puedo reponer
That I can't get over you
Que sueño con amanecer entre tus brazos, una vez más
That I dream of waking up in your arms, once again
Que no me dejes
That you shouldn't leave me
Que te eches para atrás
That you should take it back
Si te mirara dejaría el orgullo
If I would look at you I would let go of my pride
Y te diría que aún sigue siendo tuyo este amor
And I would tell you that this love is still yours
Te necesito para dar la vuelta al mundo
I need you to travel around the world
No te he dejado de extrañar ni un segundo
I haven't stopped missing you for a second
Si te mirara te abrazara súper fuerte
If I would look at you I would hug you super tight
Te pediría otra oportunidad
I would ask you for another chance
Solo cumplimos la mitad de nuestros sueños
We only fulfilled half of our dreams
Y terminamos por motivos tontos, y pequeños
And we ended for dumb and petty reasons
Nos faltan muchas otras cosas por vivir
We have so many other things to experience
Mi cara es triste me hace falta sonreír
My face is sad, I need to smile
Y para sonreír me haces falta tu
And to smile, I need you
Entonces dime que me hace falta a mi, para hacerte falta yo
So tell me what I need to do for you, to need me
La Adictiva
La Adictiva
Si te mirara te abrazara súper fuerte
If I would look at you I would hug you super tight
Te pediría otra oportunidad
I would ask you for another chance
Solo cumplimos la mitad de nuestros sueños
We only fulfilled half of our dreams
Y terminamos por motivos tontos, y pequeños
And we ended for dumb and petty reasons
Nos faltan muchas otras cosas por vivir
We have so many other things to experience
Mi cara es triste me hace falta sonreír
My face is sad, I need to smile
Y para sonreír me haces falta tu
And to smile, I need you
Entonces dime qué me hace falta a mi, para hacerte falta yo
So tell me what I need to do for you, to need me
Si te mirara me pondría de rodillas
If I would look at you I would get on my knees
Y te enseñara cómo tengo el corazón
And I would show you how my heart is
Te cantaría la canción que definía nuestra hermosa relación
I would sing you the song that defined our beautiful relationship
Si te mirara te pediría perdón
If I would look at you I would ask you for forgiveness





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.