La Adictiva Banda San José de Mesillas - Con Todo Incluido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - Con Todo Incluido




Con Todo Incluido
Avec tout inclus
Nadie como me puede hacer tan feliz
Personne comme toi ne peut me rendre aussi heureux
Contigo tengo todo, ya que más puedo pedir
Avec toi, j'ai tout, que puis-je demander de plus
Que bueno fue encontrarte en mi camino
Quel bonheur de t'avoir rencontrée sur mon chemin
Y ahora sin tu amor no me imagino
Et maintenant, je n'imagine pas ma vie sans ton amour
Nadie como para mis labios besar
Personne comme toi pour embrasser mes lèvres
Aunque algunas veces no seas fácil de tratar
Même si parfois tu n'es pas facile à vivre
Te quiero con defectos y virtudes
Je t'aime avec tes défauts et tes qualités
Así lo he decidido aunque lo dudes
J'ai décidé de cela, même si tu en doutes
Te quiero así, con todo incluido
Je t'aime comme ça, avec tout inclus
Tus celos, tus genes, tu cuerpo encendido
Tes jalousies, tes gènes, ton corps enflammé
Las bromas que me haces, tus besos fugaces
Les plaisanteries que tu me fais, tes baisers furtifs
Me encanta la vida contigo
J'adore la vie avec toi
Te quiero así por ser como eres
Je t'aime comme ça, pour être comme tu es
Por esa sonrisa tan linda que tienes
Pour ce sourire si beau que tu as
Hasta tus errores los miro perfectos
Même tes erreurs, je les trouve parfaites
Porque tu amor no tiene precio
Parce que ton amour n'a pas de prix
Quédate siempre conmigo
Reste toujours avec moi
Te quiero, te admiro como eres, con todo incluido
Je t'aime, je t'admire comme tu es, avec tout inclus
(Y con todo incluido, chiquitita)
(Et avec tout inclus, ma petite)
Nadie como para mis labios besar
Personne comme toi pour embrasser mes lèvres
Aunque algunas veces no seas fácil de tratar
Même si parfois tu n'es pas facile à vivre
Te quiero con defectos y virtudes
Je t'aime avec tes défauts et tes qualités
Así lo he decidido aunque lo dudes
J'ai décidé de cela, même si tu en doutes
Te quiero así, con todo incluido
Je t'aime comme ça, avec tout inclus
Tus celos, tus genes, tu cuerpo encendido
Tes jalousies, tes gènes, ton corps enflammé
Las bromas que me haces, tus besos fugaces
Les plaisanteries que tu me fais, tes baisers furtifs
Me encanta la vida contigo
J'adore la vie avec toi
Te quiero así por ser como eres
Je t'aime comme ça, pour être comme tu es
Por esa sonrisa tan linda que tienes
Pour ce sourire si beau que tu as
Hasta tus errores los miro perfectos
Même tes erreurs, je les trouve parfaites
Porque tu amor no tiene precio
Parce que ton amour n'a pas de prix
Quédate siempre conmigo
Reste toujours avec moi
Te quiero, te admiro como eres, con todo incluido
Je t'aime, je t'admire comme tu es, avec tout inclus





Авторы: Horacio Palencia Cisneros, Rodolfo Eden Munoz Cantu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.