Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - Haciendo el Amor

Haciendo el Amor

Voy recorriendo cada parte de tu cuerpo
Me vuelve loco esta entrega que me das
No me preguntes cuánto tiempo aquí estaremos
Lo importante es que este encuentro ahora es una realidad

Vamos quitando nuestras prendas poco a poco
Hasta que queden nuestros cuerpos piel a piel
Y transportarnos a un mundo diferente
Donde todo es dulzura, donde todo sabe a miel

Y ha llegado el momento esperado
Donde las almas pierden su virginidad
Es el momento donde en que dos seres que se aman
Se entregan por completo sin pensar en los demás

Y no me canso de besar tus dulces labios, de tocar cada centímetro de ti
Te he deseado tanto tiempo y ahora se llego el momento
De ser tuyo y que también seas de mi
Nos entregamos lentamente a destiempo, prohibido ver la hora en el reloj
Nuestra ropa esta en el suelo,y en el aire mil te quieros
Y en la cama solamente tú y yo haciendo el amor

Y no me canso de besar tus dulces labios, de tocar cada centímetro de ti
Te he deseado tanto tiempo, y ahora se llego el momento
De ser tuyo y que también seas de mi
Nos entregamos lentamente a destiempo, prohibido ver la hora en el reloj
Nuestra ropa esta en el suelo, y en el aire mil te quieros
Y en la cama solamente tú y yo haciendo el amor

Занимаясь любовью

Я исследую каждую часть твоего тела
Меня сводит с ума эта твоя отдача
Не спрашивай, сколько времени мы здесь пробудем
Важно то, что эта встреча сейчас — реальность

Мы снимаем одежду понемногу
Пока наши тела не соприкоснутся кожа к коже
И перенесемся в другой мир
Где все сладко, где все на вкус как мед

И вот настал долгожданный момент
Где души теряют свою невинность
Это момент, когда два любящих существа
Отдаются друг другу полностью, не думая о других

И я не устаю целовать твои сладкие губы, касаться каждого сантиметра тебя
Я так долго тебя желал, и теперь настал момент
Быть твоим и чтобы ты была моей
Мы отдаемся друг другу медленно, вне времени, запрещено смотреть на часы
Наша одежда на полу, и в воздухе тысячи "я люблю тебя"
И в постели только ты и я, занимаемся любовью

И я не устаю целовать твои сладкие губы, касаться каждого сантиметра тебя
Я так долго тебя желал, и теперь настал момент
Быть твоим и чтобы ты была моей
Мы отдаемся друг другу медленно, вне времени, запрещено смотреть на часы
Наша одежда на полу, и в воздухе тысячи "я люблю тебя"
И в постели только ты и я, занимаемся любовью