Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - La Bola (Pelotero a la Bola)
Pelotero
a
la
bola
Fielder
to
the
ball
Pelotero
a
la
bola
Fielder
to
the
ball
Y
con
esta
rola
la
botamos
del
campo
And
with
this
tune
we're
knocking
it
out
of
the
park
Ja,
ja,
ja,
ja
Ha,
ha,
ha,
ha
¿Quién?
Pues
la
Adictiva
de
Mesillas
Who?
Why,
the
Addictive
Mesillas
Pelotero
a
la
bola
Fielder
to
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Llegó,
llegó,
llegó,
la
bola
Here
it
comes,
here
it
comes,
here
it
comes,
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Que
siga,
que
siga,
que
siga
la
bola
Let
it
go,
let
it
go,
let
it
go,
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Que
siga
la
bola
Let
the
ball
go
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Dile
al
pelotero
que
se
pare
la
bola
Tell
the
fielder
to
stop
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Que
se
vuelva
a
parar
Let
it
stop
again
Que
se
pare
otra
vez
Let
it
stop
again
Que
se
pare
tres
veces
Let
it
stop
three
times
Y
bien
Alright
Ánimo,
viejo
Hang
in
there,
old
man
Y
al
bat
el
Titán
Adrián
González
And
at
bat
the
Titan
Adrián
González
Ánimo,
compradito
Hang
in
there,
my
friend
¡Rrrra!
Rrrra!
Abanico,
abanico,
abanico
Fan,
fan,
fan
Abaniquito
ni
hablar
No
fan
at
all
Cómo
sopla
mi
abanico
How
my
fan
blows
Abaniquito
ni
hablar
No
fan
at
all
Se
me
rompió
el
abanico
My
fan
broke
Abaniquito
ni
hablar
No
fan
at
all
Rolita
por
la
primera
Hit
by
the
first
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Rolita
por
la
segunda
Hit
by
the
second
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Jugada
de
hit
and
run
Hit
and
run
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Que
siga
la
bola
Let
the
ball
go
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Se
va,
se
va,
se
va,
la
bola
Here
it
goes,
here
it
goes,
here
it
goes,
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Llegó,
llegó,
llegó,
la
bola
Here
it
comes,
here
it
comes,
here
it
comes,
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Dile
al
pelotero
que
se
pare
la
bola
Tell
the
fielder
to
stop
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Que
se
vuelva
a
parar
Let
it
stop
again
Que
se
pare
otra
vez
Let
it
stop
again
Que
se
pare
diez
veces
Let
it
stop
ten
times
No,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no
Que
se
pare
la
bola
Let
the
ball
stop
Pero
no
la
fiesta
But
not
the
party
¡Que
siga!
Let
it
go!
Adictiva
Addictive
¡Rrrra!
Rrrra!
Rumbero,
rumbero,
rumbero
Dancer,
dancer,
dancer
El
de
la
rumba
soy
yo
I'm
the
one
who
rumbas
Cómo
bailo
mi
rumbita
How
I
dance
my
rumba
El
de
la
rumba
soy
yo
I'm
the
one
who
rumbas
Baila,
baila
mi
rumbita
Dance,
dance
my
rumba
El
de
la
rumba
soy
yo
I'm
the
one
who
rumbas
Rumbero
ven
a
bailar
Dancer
come
and
dance
El
de
la
rumba
soy
yo
I'm
the
one
who
rumbas
Que
siga
la
bola
Let
the
ball
go
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Llegó,
llegó,
llegó,
la
bola
Here
it
comes,
here
it
comes,
here
it
comes,
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Se
va,
se
va,
se
va,
la
bola
Here
it
goes,
here
it
goes,
here
it
goes,
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Dile
al
pelotero
que
se
pare
la
bola
Tell
the
fielder
to
stop
the
ball
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Que
se
vuelva
a
parar
Let
it
stop
again
Que
se
pare
otra
vez
Let
it
stop
again
Que
se
pare
cien
veces
Let
it
stop
a
hundred
times
Que
se
pare
las
que
quiera
Let
it
stop
as
many
times
as
it
wants
Total,
hay
que
disfrutar
After
all,
we
have
to
enjoy
ourselves
¡Wuh!
Wuh!
Gózala
Enjoy
it
¡Sabor!
Flavor!
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Ánimo,
plebes
Hang
in
there,
guys
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Pa-piri-pa-piri-pa
Y
al
bat
el
bateador
designado
And
at
bat
the
designated
hitter
Héctor
Valdez
Héctor
Valdez
Ánimo,
Peri
Hang
in
there,
Peri
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.