La Chapeada - La Adictiva Banda San José de Mesillas перевод на немецкий

La Chapeada

Qué me gustan los corridos y la banda
Que amanezco en la loquera en la parranda
No es por nada yo he luchado cuesta arriba
Así que me doy mis gustos mientras Dios me presta vida

En un lote tengo la base de acciones
La adictiva me ha tocado mis canciones
Soy derecho aunque me miren que ando chueco
Y mi apodo lo respetan o aquí se chingan cabrones

Tengo escuela yo la traigo de abolengo
Que a chingazos me ganado lo que tengo
De mi padre siempre tengo un buen recuerdo
Siempre lo he tomado en cuenta y seguido sus consejos

El peligro me acompaña donde quiera
Por mi gente me la juego con cualquiera
Que la bolsa que me ven aquí terciada
Con los cargadores llenos
Siempre traigo la chapeada

(Descanso musical)

Soy de un rancho que no me he olvidado de el.
Cualquier rato por ahí me verán volver
San Juditas tú me cuidas desde arriba
Sabes bien que por mi gente
Sin pensarlo doy mi vida

Desde niño siempre he sabido que hacer
Si hay peligro jamás me verán correr
Y aquí estamos al millón ya se la saben
Siempre cuidando la plaza
Y el que no crea que le cale

Tengo escuela yo la traigo de abolengo
Y a chingadazos me ganado lo que tengo
De mi padre siempre tengo un buen recuerdo
Siempre lo he tomado en cuenta
Y he seguido sus consejos

El peligro me acompaña a donde quiera
Por mi gente me la juego con cualquiera
Y en la bolsa que me ven aquí terciada
Con los cargadores llenos siempre traigo la chapiada

Die Chapeada

Wie ich Corridos und die Banda mag
Dass ich die Nächte durchfeiere
Ich habe mich nicht umsonst hochgekämpft
Also gönne ich mir was, solange Gott mir Leben schenkt

Auf einem Grundstück habe ich die Basis meiner Geschäfte
La Adictiva hat meine Lieder für mich gespielt
Ich bin geradlinig, auch wenn man mich für 'nen krummen Hund hält
Und meinen Spitznamen respektiert man, oder ihr seid gefickt, ihr Mistkerle

Ich habe Schule, ich bringe sie von meiner Abstammung mit
Ich habe mir mit harter Faust erkämpft, was ich habe
An meinen Vater habe ich immer eine gute Erinnerung
Ich habe ihn immer berücksichtigt und seine Ratschläge befolgt

Die Gefahr begleitet mich, wohin ich auch gehe
Für meine Leute lege ich mich mit jedem an
Denn die Tasche, die ihr hier umgehängt seht
Mit den vollen Magazinen
Trage ich immer die Chapeada

(Musikalisches Zwischenspiel)

Ich komme von einer Ranch, die ich nicht vergessen habe.
Bald werdet ihr mich dorthin zurückkehren sehen
Heiliger Judas, du beschützt mich von oben
Du weißt genau, dass ich für meine Leute
Ohne zu zögern mein Leben gebe

Seit meiner Kindheit weiß ich immer, was zu tun ist
Wenn Gefahr droht, werdet ihr mich niemals davonlaufen sehen
Und hier sind wir, voll da, ihr wisst Bescheid
Immer das Revier bewachend
Und wer's nicht glaubt, soll's versuchen

Ich habe Schule, ich bringe sie von meiner Abstammung mit
Und ich habe mir mit harter Faust erkämpft, was ich habe
An meinen Vater habe ich immer eine gute Erinnerung
Ich habe ihn immer berücksichtigt
Und seine Ratschläge befolgt

Die Gefahr begleitet mich, wohin ich auch gehe
Für meine Leute lege ich mich mit jedem an
Und in der Tasche, die ihr hier umgehängt seht
Mit den vollen Magazinen trage ich immer die Chapeada