Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - La Chapeada
Qué
me
gustan
los
corridos
y
la
banda
I
love
the
corridos
and
the
banda
music
Que
amanezco
en
la
loquera
en
la
parranda
I
start
the
party
at
dawn
No
es
por
nada
yo
he
luchado
cuesta
arriba
It's
not
for
nothing
that
I've
struggled
uphill
Así
que
me
doy
mis
gustos
mientras
Dios
me
presta
vida
So
I'll
indulge
myself
while
God
allows
me
to
En
un
lote
tengo
la
base
de
acciones
There's
a
warehouse
where
I
keep
my
main
operations
La
adictiva
me
ha
tocado
mis
canciones
La
Adictiva
has
played
my
songs
Soy
derecho
aunque
me
miren
que
ando
chueco
I'm
straight,
even
though
I
look
crooked
Y
mi
apodo
lo
respetan
o
aquí
se
chingan
cabrones
And
my
nickname
is
respected,
or
you'll
get
fucked,
motherfuckers
Tengo
escuela
yo
la
traigo
de
abolengo
I
come
from
a
line
of
good
stock
Que
a
chingazos
me
ganado
lo
que
tengo
I've
fought
my
way
to
everything
I
have
De
mi
padre
siempre
tengo
un
buen
recuerdo
I
always
think
about
my
father
and
follow
his
advice
Siempre
lo
he
tomado
en
cuenta
y
seguido
sus
consejos
He's
always
been
a
good
influence
El
peligro
me
acompaña
donde
quiera
Danger
follows
me
everywhere
Por
mi
gente
me
la
juego
con
cualquiera
I'll
fight
anyone
for
my
people
Que
la
bolsa
que
me
ven
aquí
terciada
That
purse
you
see
me
carrying
Con
los
cargadores
llenos
Is
full
of
magazines
Siempre
traigo
la
chapeada
I
always
carry
my
gun
with
me
(Descanso
musical)
(Musical
break)
Soy
de
un
rancho
que
no
me
he
olvidado
de
el.
I'm
from
a
ranch
that
I've
never
forgotten.
Cualquier
rato
por
ahí
me
verán
volver
You'll
see
me
back
there
any
day
now
San
Juditas
tú
me
cuidas
desde
arriba
Saint
Jude,
you
look
after
me
from
above
Sabes
bien
que
por
mi
gente
You
know
that
I'd
give
my
life
for
my
people
Sin
pensarlo
doy
mi
vida
Without
thinking
twice
Desde
niño
siempre
he
sabido
que
hacer
I've
always
known
what
to
do
since
I
was
a
child
Si
hay
peligro
jamás
me
verán
correr
If
there's
danger,
you'll
never
see
me
run
Y
aquí
estamos
al
millón
ya
se
la
saben
And
here
we
are,
a
million
strong,
you
know
it
Siempre
cuidando
la
plaza
Always
protecting
the
square
Y
el
que
no
crea
que
le
cale
And
whoever
doesn't
believe
it,
let
it
sting
Tengo
escuela
yo
la
traigo
de
abolengo
I
come
from
a
line
of
good
stock
Y
a
chingadazos
me
ganado
lo
que
tengo
And
I've
fought
my
way
to
everything
I
have
De
mi
padre
siempre
tengo
un
buen
recuerdo
I
always
think
about
my
father
and
follow
his
advice
Siempre
lo
he
tomado
en
cuenta
He's
always
been
a
good
influence
Y
he
seguido
sus
consejos
And
I've
followed
his
advice
El
peligro
me
acompaña
a
donde
quiera
Danger
follows
me
wherever
I
go
Por
mi
gente
me
la
juego
con
cualquiera
I'll
fight
anyone
for
my
people
Y
en
la
bolsa
que
me
ven
aquí
terciada
And
in
the
purse
you
see
me
carrying
Con
los
cargadores
llenos
siempre
traigo
la
chapiada
With
the
magazines
full
I
always
carry
my
gun
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.