La Adictiva Banda San José de Mesillas - Lo que Nunca Será (Versión Acústica) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - Lo que Nunca Será (Versión Acústica)




Lo que Nunca Será (Versión Acústica)
What Will Never Be (Acoustic Version)
Aquí
Here
Nunca se habló de algo formal
We never really talked about anything official
Los dos estábamos de acuerdo
We both agreed
En que era sexo y nada más
That it was just sex and nothing more
¿Qué te pasó? Te confundiste
What happened to you? You got confused
No debes de ponerte triste
Don't be upset
Ya sabes que tengo que irme
You know I need to leave
Y contestar si ella me llama
And see if she calls me
Soy tuyo para todo lo que quieras
I'm yours for whatever you want
Pero solo aquí en la cama
But only here in bed
Disfruto lo que pasa en esta habitación
I enjoy what happens in this room
Pero no te confundas, no te hago el amor
But don't be mistaken, I'm not making love to you
No quiero que conmigo sueñes tu futuro
I don't want you to dream about your future with me
Solo debes mirarme como diversión
You just need to see me as a way to have fun
A también me duele no quedarme más
It pains me, too, that I can't stay longer
Pero no puedo ser tu sueño realidad
But I can't be your dream come true
Confórmate con lo que hacemos a escondidas
Be happy with what we do in secret
Tomados de la mano nunca nos verán
Holding hands, no one will ever see us
No te ilusiones
Don't get your hopes up
Con lo que nunca será
With what can never be
Disfruto lo que pasa en esta habitación
I enjoy what happens in this room
Pero no te confundas, no te hago el amor
But don't be mistaken, I'm not making love to you
No quiero que conmigo sueñes tu futuro
I don't want you to dream about your future with me
Solo debes mirarme como diversión
You just need to see me as a way to have fun
A también me duele no quedarme más
It pains me, too, that I can't stay longer
Pero no puedo ser tu sueño realidad
But I can't be your dream come true
Confórmate con lo que hacemos a escondidas
Be happy with what we do in secret
Tomados de la mano nunca nos verán
Holding hands, no one will ever see us
No te ilusiones
Don't get your hopes up
Con lo que nunca será, ah
With what will never be





Авторы: Alex Garcia, Dany Pérez, Ramon Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.