Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - Madrecita Querida

Madrecita Querida

Madrecita querida
Mil perdones te pido
Si por esa traidora
Te dejé en el olvido

Y ya ves madrecita
Con lo mal que he pagado
Solo tú me comprendes
Solo tú me has amado

Vuelvo a ti madrecita
A llorar en tus brazos
Y a curar si es posible
Mi alma ya hecha pedazos

Mamá, esta es para ti
Adictiva

Como tú a mí me quieres
Malo, pobre y perdido
Así yo a ella la quiero
Pues odiar no he podido

Junto a ti todo tengo
Amor puro y sincero
Y no obstante, mamita
Ella es falsa y la quiero

Vuelvo a ti madrecita
A llorar en tus brazos
Y a curar si es posible
Mi alma ya hecha pedazos

Vuelvo a ti madrecita
A llorar en tus brazos
Y a curar si es posible
Mi alma ya hecha pedazos

Darling Mother

Darling Mother
A thousand pardons I ask
If for that wicked woman
I left you forgotten

And you see darling Mother
With how badly I've repaid you
Only you understand me
Only you have loved me

I return to you darling Mother
To weep in your arms
And to mend if possible
My soul already broken to pieces

Mama, this one's for you
Adictiva

Like you love me
Evil, poor and lost
That's how I love her
Because I haven't been able to hate

Next to you I have everything
Pure and sincere love
And nevertheless, dear Mother
She's false and I love her

I return to you darling Mother
To weep in your arms
And to mend if possible
My soul already broken to pieces

I return to you darling Mother
To weep in your arms
And to mend if possible
My soul already broken to pieces