Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - Para Qué Te Conocí

Para Qué Te Conocí

I Don't Know Why I Met You

No digas nada, no hieras mas mi corazon,

Say nothing, don't hurt my feelings anymore,

Que es tan sencible

It's so sensitive

No hagas que vuelva a llorar, al recordar

Don't make me cry again, when I remember

Esos momentos.

Those moments.

Ya no hagas nada, tan solo alejate

Don't do anything, just walk away

Que te estara esperando

That you will be waiting

Esas caricias que tu amor, te ofrece ya

Those caresses that your love, already offers you

Son algo nuevo.

Are something new.

Mas sin embargo mi corazon,

But still my heart,

Se queda herido,

It's left wounded,

Esta sufriendo tu desicion,

It's suffering from your decision,

Yo que le digo.

What do I tell it.

Que no meresco nisiquiera, tu adios

That I don't even deserve your goodbye,

O no te importa que me muera, por tu amor

Or don't you care that I'm dying, for your love

Que puedo hacer si no convenzo

What can I do if I can't convince

Al corazon, que esta dentro de mi.

My heart, that's inside me?

Hablale y dile, que no tienes el valor

Talk to it and tell it, that you don't have the courage

Para entenderle y darle todo, al corazon

To understand it and give it everything, to your heart

Entrelazar los privilegios del amor,

Intertwine the privileges of love,

Para que te conoci.

So that you could get to know me.