Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - Relacion del Dia

Relacion del Dia

En qué cabeza cabe
Que me hables hasta ha ora
Cuantas veces te lo he dicho ya
Que nuestra relación solo es de día
Y si sigues así esto va a terminar

No quieras aclararte el tiempo completo menos de esta forma
Se que ya te hartaste de nuestros secreto
Pero me perdonas no puedo ofrecerte
Más que solo esto tenlo muy presente
Perdón si te corto en cualquier momento
Creo que alguien viene

Que nuestra relación solo es de día
Y si sigues así esto va a terminar

No quieras aclararte el tiempo completo menos de esta forma
Se que ya te hartaste de nuestros secreto
Pero me perdonas no puedo ofrecerte
Más que solo esto tenlo muy presente
Perdón si te corto en cualquier momento
Creo que alguien viene

Relation du jour

Dans quelle tête ça peut rentrer
Que tu me parles encore maintenant
Combien de fois je te l'ai déjà dit
Que notre relation n'est que pour la journée
Et si tu continues comme ça, ça va finir

Ne veux pas que je t'explique tout le temps, surtout pas de cette façon
Je sais que tu en as marre de nos secrets
Mais tu me pardonnes, je ne peux pas t'offrir
Plus que ça, tiens-le bien présent
Pardon si je te coupe à tout moment
Je crois que quelqu'un arrive

Que notre relation n'est que pour la journée
Et si tu continues comme ça, ça va finir

Ne veux pas que je t'explique tout le temps, surtout pas de cette façon
Je sais que tu en as marre de nos secrets
Mais tu me pardonnes, je ne peux pas t'offrir
Plus que ça, tiens-le bien présent
Pardon si je te coupe à tout moment
Je crois que quelqu'un arrive