Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - Se Te Está Acabando el Tiempo
Se
te
está
acabando
el
tiempo
Il
ne
te
reste
plus
beaucoup
de
temps
Estás
a
punto
de
perderla
y
no
has
querido
darte
cuenta
Tu
es
sur
le
point
de
la
perdre
et
tu
n'as
pas
voulu
t'en
rendre
compte
Que
el
amor
de
tu
vida,
lo
tienes
tan
cerquita,
enseguida
de
ti
Que
l'amour
de
ta
vie,
tu
l'as
si
près,
juste
à
côté
de
toi
Y
está
tan
descuidado,
perdido,
temblando
de
frío
Et
il
est
si
négligé,
perdu,
grelottant
de
froid
Se
te
está
acabando
el
tiempo
Il
ne
te
reste
plus
beaucoup
de
temps
Ella
está
tan
confundida
y
es
cuestión
de
un
mal
momento
Elle
est
si
confuse
et
c'est
juste
une
question
de
mauvais
moment
Para
que
explote
y
te
diga
en
tu
cara
tantas
cosas
que
no
le
gustan
de
ti
Pour
qu'elle
explose
et
te
dise
en
face
toutes
les
choses
qu'elle
n'aime
pas
chez
toi
Así
me
lo
dijo
a
mí
C'est
ce
qu'elle
m'a
dit
Dile
cuánto
la
quieres,
si
la
quieres
aún
es
tiempo
de
que
le
pidas
perdón
Dis-lui
combien
tu
l'aimes,
si
tu
l'aimes,
il
est
encore
temps
de
lui
demander
pardon
Trata
de
salvar
su
amor
Essaie
de
sauver
son
amour
O
si
ya
no
sientes
nada,
no
seas
cruel,
no
le
cortes
las
alas
Ou
si
tu
ne
ressens
plus
rien,
ne
sois
pas
cruel,
ne
lui
coupe
pas
les
ailes
Dile
cuánto
la
quieres,
si
la
quieres
aún
es
tiempo
de
que
le
pidas
perdón
Dis-lui
combien
tu
l'aimes,
si
tu
l'aimes,
il
est
encore
temps
de
lui
demander
pardon
Trata
de
salvar
su
amor
Essaie
de
sauver
son
amour
O
deja
el
camino
libre
para
alguien
que
la
ama
con
locura,
como
yo
Ou
laisse
le
chemin
libre
à
quelqu'un
qui
l'aime
avec
passion,
comme
moi
Se
te
está
acabando
el
tiempo
Il
ne
te
reste
plus
beaucoup
de
temps
Estás
a
punto
de
perderla
y
yo
le
estoy
rogando
al
cielo,
que
llegue
el
momento
Tu
es
sur
le
point
de
la
perdre
et
je
prie
le
ciel
qu'arrive
le
moment
Y
aquí
sigo
esperando
su
amor,
ah,
ah
Et
je
suis
toujours
ici,
à
attendre
son
amour,
ah,
ah
Dile
cuánto
la
quieres,
si
la
quieres
aún
es
tiempo
de
que
le
pidas
perdón
Dis-lui
combien
tu
l'aimes,
si
tu
l'aimes,
il
est
encore
temps
de
lui
demander
pardon
Trata
de
salvar
su
amor
Essaie
de
sauver
son
amour
O
si
ya
no
sientes
nada,
no
seas
cruel,
no
le
cortes
las
alas
Ou
si
tu
ne
ressens
plus
rien,
ne
sois
pas
cruel,
ne
lui
coupe
pas
les
ailes
Dile
cuánto
la
quieres,
si
la
quieres
aún
es
tiempo
de
que
le
pidas
perdón
Dis-lui
combien
tu
l'aimes,
si
tu
l'aimes,
il
est
encore
temps
de
lui
demander
pardon
Trata
de
salvar
su
amor
Essaie
de
sauver
son
amour
O
deja
el
camino
libre
para
alguien
que
la
ama
con
locura,
como
yo
Ou
laisse
le
chemin
libre
à
quelqu'un
qui
l'aime
avec
passion,
comme
moi
Se
te
está
acabando
el
tiempo
Il
ne
te
reste
plus
beaucoup
de
temps
Estás
a
punto
de
perderla
y
yo
le
estoy
rogando
al
cielo,
que
llegue
el
momento
Tu
es
sur
le
point
de
la
perdre
et
je
prie
le
ciel
qu'arrive
le
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.