La Adictiva Banda San José de Mesillas - Un Fin en Culiacán - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Adictiva Banda San José de Mesillas - Un Fin en Culiacán




Un Fin en Culiacán
A Weekend in Culiacán
¿Y adivinen quién es?, La Adictiva de Mesillas
Guess who it is? It's La Adictiva de Mesillas
Vaya que hay viejas bien buenas aquí en Culiacán
There are beautiful girls here in Culiacán
Basta con echar la vuelta por el boulevard
Just drive around the boulevard
De preferencia que sea en un carro chingón
Preferably in a cool car
Ropa de marca pa' que parezcas buchón
Wear designer clothes to look like a rich guy
Un fin de semana aquí en Culiacán
A weekend here in Culiacán
Es despertar bichi con una edecan
Is waking up hungover with a promo girl
Escuchar la banda tocar mi canción
Listening to the band play my song
Bailar en la calle un corrido perrón
Dancing in the street to a great corrido
Un fin de semana aquí en Culiacán
A weekend here in Culiacán
Pa' subir las fotos en el Insta-gram
To upload the photos to Instagram
Presumirle al mundo en dónde nací
To show the world where I was born
Que viejas tan buenas nacieron aquí
Such beautiful girls are born here
Y en todo México, viejón
And in all of Mexico, my friend
Carros de todas las marcas se ven desfilar
Cars of all makes parade by
Gente pesada en blindadas que sale a pasear
Tough guys in armored cars go for a drive
Escoltas bien entrenados cuidando al viejón
Well-trained bodyguards protect the boss
Los antros llenos de juniors que andan al millión
The clubs are full of rich kids spending money
Un fin de semana aquí en Culiacán
A weekend here in Culiacán
Es despertar bichi con una edecan
Is waking up hungover with a promo girl
Escuchar la banda tocar mi canción
Listening to the band play my song
Bailar en la calle un corrido perrón
Dancing in the street to a great corrido
Un fin de semana aquí en Culiacán
A weekend here in Culiacán
Pa' subir las fotos en el Insta-gram
To upload the photos to Instagram
Presumirle al mundo en dónde nací
To show the world where I was born
Que viejas tan buenas nacieron aquí
Such beautiful girls are born here
La Adictiva también le zapatea
La Adictiva also dances
Un fin de semana aquí en Culiacán
A weekend here in Culiacán
Es despertar bichi con una edecan
Is waking up hungover with a promo girl
Escuchar la banda tocar mi canción
Listening to the band play my song
Bailar en la calle un corrido perrón
Dancing in the street to a great corrido
Un fin de semana aquí en Culiacán
A weekend here in Culiacán
Pa' subir las fotos en el Insta-gram
To upload the photos to Instagram
Presumirle al mundo en dónde nací
To show the world where I was born
Que viejas tan buenas nacieron aquí
Such beautiful girls are born here





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.