La Adixión - Los Enfermos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Adixión - Los Enfermos




Los Enfermos
Les malades
Nombre no puedo decirlo
Je ne peux pas dire son nom
Si eh estado lo menciono
Si j'y suis allé, je le mentionne
Bajo a fina esa cuerda
Je descends sur cette corde fine
Y tu acordeón dame el tono
Et ton accordéon, donne-moi le ton
Con este kilo lavado
Avec ce kilo lavé
Felices estamos todos
Nous sommes tous heureux
Ahora que estamos contentos
Maintenant que nous sommes contents
Primo vengace pa′ca
Cousin, viens ici
Ya la están jugando mucho
Ils jouent déjà beaucoup
Vuelva la bolsa a sacar
Retire le sac
Que la nariz se hace de agua
Le nez coule
Perico me pide mas
Perico veut plus
Con un buen grupo norteño
Avec un bon groupe de musique norteña
Se me alegra el corazón
Mon cœur se réjouit
Que toque también la banda
Que la fanfare joue aussi
Y que toquen mi canción
Et qu'ils jouent ma chanson
Ya todos preparen armas
Tout le monde prépare ses armes
Alguien se cree muy cabron
Quelqu'un se croit très arrogant
Cuando alguien se cree de huevos
Quand quelqu'un se croit trop intelligent
Se los damos a quebrar
On le brise
Todos se van a mi casa
Tout le monde vient à ma maison
Sus armas van a estallar
Vos armes vont exploser
Se están pasando de verga
Ils sont vraiment trop loin
Dos o tres que andan por hay
Deux ou trois qui traînent par
Me ando paseando en los carros
Je me promène en voiture
En un Malecon famoso
Sur une célèbre promenade
Los que quieran encontrarme
Ceux qui veulent me trouver
Solo mírenme a los ojos
Regardez-moi simplement dans les yeux
Sabran que soy sinaloense
Vous saurez que je suis Sinaloan
Con las viejas soy famoso
Je suis célèbre auprès des femmes
Si saben que estoy enfermo
Si vous savez que je suis malade
No se me pongan enfrente
Ne vous mettez pas devant moi
Mi canción toca la banda
La fanfare joue ma chanson
Para que la escuchen siempre
Pour que vous l'entendiez toujours
Va un saludo pa' la mafia
Voici un salut à la mafia
Dios la proteja por siempre
Que Dieu la protège pour toujours





Авторы: Mario Eduardo Ibarra Carrillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.