Текст и перевод песни La Alianza Norteña - No Me Pidas Que Vuelva

No Me Pidas Que Vuelva

Hoy me imploras que vuelva
Me pides perdón
Se te olvidó todo lo malo que hiciste para hundir a nuestro amor

Qué mal me jugaste
No sentías amor
Solo jugaste con mis sentimientos y mi corazón

No me pidas que vuelva, no quiero volver
A sentir lo mismo que sentía otra vez
No me pidas que vuelva, sería un gran error
Volver a tu lado, aún sabiendo que me rompiste en dos el corazón
Y a pesar de todo, yo te seguía amando
No me pidas que vuelva porque sé que puedo volver

¿Así o más claro?
Mi Alianza Norteña

Qué mal me jugaste
No sentías amor
Solo jugaste con mis sentimientos y mi corazón

No me pidas que vuelva, no quiero volver
A sentir lo mismo que sentía otra vez
No me pidas que vuelva, sería un gran error
Volver a tu lado, aún sabiendo que me rompiste en dos el corazón
Y a pesar de todo, yo te seguía amando
No me pidas que vuelva porque sé que puedo volver

Не проси меня вернуться

Сегодня ты умоляешь меня вернуться,
Просишь прощения.
Ты забыла обо всем плохом, что сделала, чтобы погубить нашу любовь.

Как плохо ты со мной поступила,
Ты не чувствовала любви.
Ты просто играла с моими чувствами и моим сердцем.

Не проси меня вернуться, я не хочу возвращаться,
Снова чувствовать то же, что чувствовал раньше.
Не проси меня вернуться, это будет большой ошибкой —
Вернуться к тебе, зная, что ты разбила мне сердце надвое.
И несмотря ни на что, я продолжал тебя любить.
Не проси меня вернуться, потому что я знаю, что могу вернуться.

Яснее некуда?
Моя Северная Alianza.

Как плохо ты со мной поступила,
Ты не чувствовала любви.
Ты просто играла с моими чувствами и моим сердцем.

Не проси меня вернуться, я не хочу возвращаться,
Снова чувствовать то же, что чувствовал раньше.
Не проси меня вернуться, это будет большой ошибкой —
Вернуться к тебе, зная, что ты разбила мне сердце надвое.
И несмотря ни на что, я продолжал тебя любить.
Не проси меня вернуться, потому что я знаю, что могу вернуться.