Cuando No Estás - La Apuesta перевод на французский

Cuando No Estás

Cuando no estas a mi lado
El tiempo transcurre lento
Me la paso angustiado
Pendiente del teléfono

Cuando no estas a mi lado
No puedo concentrarme
No atiendo tele ni radio
Solo me da por suspirar

Cuando no estas a mi lado
La noche y el silencio
Me inspiran a escribir
Mil versos de amor para ti

Cuando no estas
A mi lado
Extraño tu piel
Tu perfume, añoro
Tus dulces besos

Cuando no estas
A mi lado
No puedo dormir tranquilo
Y solo, me reconforta
La idea de verte otra vez
Yeh... mi amor
Otra vez

Cuando no estas a mi lado
La noche y el silencio
Me inspiran a escribir
Mil versos de amor para ti

Cuando no estas
A mi lado
Extraño tu piel
Tu perfume, añoro
Tus dulces besos

Cuando no estas
A mi lado
No puedo dormir tranquilo
Y solo, me reconforta
La idea de verte otra vez
Yeh... mi amor
Otra vez

Quand tu n'es pas là

Quand tu n'es pas là, à mes côtés
Le temps s'écoule lentement
Je suis angoissé
Accroché au téléphone

Quand tu n'es pas là, à mes côtés
Je ne peux pas me concentrer
Je n'écoute ni la télé ni la radio
Je ne fais que soupirer

Quand tu n'es pas là, à mes côtés
La nuit et le silence
M'inspirent à t'écrire
Mille vers d'amour

Quand tu n'es pas
À mes côtés
Ta peau me manque
Ton parfum, je languis après
Tes doux baisers

Quand tu n'es pas
À mes côtés
Je ne peux pas dormir tranquille
Et seule, me réconforte
L'idée de te revoir
Oh... mon amour
Te revoir

Quand tu n'es pas là, à mes côtés
La nuit et le silence
M'inspirent à t'écrire
Mille vers d'amour

Quand tu n'es pas
À mes côtés
Ta peau me manque
Ton parfum, je languis après
Tes doux baisers

Quand tu n'es pas
À mes côtés
Je ne peux pas dormir tranquille
Et seule, me réconforte
L'idée de te revoir
Oh... mon amour
Te revoir