Текст и перевод песни La Apuesta - Las Castañuelas

Las Castañuelas

Mira, mira
Mírame de frente y mira
Quítate la venda y mira en mi corazón

Si tú supieras quererme como te quiero
Si me esperaras igual que a ti yo te espero
Por mi darías el mundo entero
Y si por otro sintieras lo que yo siento
La misma llama que me consume por dentro
Comprenderías mi sufrimiento

Lalalalalala lalalalalalala...
Mira, mira
Mírame de frente y mira
Quítate la venda y mira, en mi corazón

Mira, mira
Mírame de frente y mira
Quítate la venda y mira en mi corazón

Si tú supieras quererme como te quiero
Si me esperaras igual que a ti yo te espero
Por mi darías el mundo entero
Y si por otro sintieras lo que yo siento
La misma llama que me consume por dentro
Comprenderías mi sufrimiento

Lalalalalala lalalalalalala...
Mira, mira
Mírame de frente y mira
Quítate la venda y mira en mi corazón

Mira, mira
Mírame de frente y mira
Quítate la venda y mira
En mi corazón

Les Castagnettes

Regarde, regarde
Regarde-moi en face et regarde
Enlève ton bandeau et regarde dans mon cœur

Si tu savais m'aimer comme je t'aime
Si tu m'attendais comme je t'attends
Tu donnerais le monde entier pour moi
Et si pour un autre tu ressentais ce que je ressens
La même flamme qui me consume de l'intérieur
Tu comprendrais ma souffrance

Lalalalalala lalalalalalala...
Regarde, regarde
Regarde-moi en face et regarde
Enlève ton bandeau et regarde, dans mon cœur

Regarde, regarde
Regarde-moi en face et regarde
Enlève ton bandeau et regarde dans mon cœur

Si tu savais m'aimer comme je t'aime
Si tu m'attendais comme je t'attends
Tu donnerais le monde entier pour moi
Et si pour un autre tu ressentais ce que je ressens
La même flamme qui me consume de l'intérieur
Tu comprendrais ma souffrance

Lalalalalala lalalalalalala...
Regarde, regarde
Regarde-moi en face et regarde
Enlève ton bandeau et regarde dans mon cœur

Regarde, regarde
Regarde-moi en face et regarde
Enlève ton bandeau et regarde
Dans mon cœur