Текст и перевод песни La Apuesta - Mirando Hacia Atrás - Banda Version

Mirando Hacia Atrás - Banda Version

Recuerdo ese día en que te dije
Yo siempre te voy a amar
En ese momento era un cuento
Y ahora es una realidad
Tengo en el alma un vacío
Que nada lo llenará
Tu fuiste y desde ese día
Las ganas y todo se me va
Si me preguntan les digo
Que estoy bien pero la verdad
Es que me siento viviendo a la mitad
Y tanto de caminar hacia adelante
Te veo pasar y me tropiezo
Fijo mi vista enfrente para no mirarte
Pero apenas te oigo y me volteo
Tu te aprovechas que nací para amarte
Y por eso regresas a momentos
Y no me queda más que caminar
Hacia adelante
Pero Mirando Hacia Atrás

apuesta

Tu dices no quererme nada
Ojalá fuera la verdad
La verdad es que lo he intentado
Y no puedo dejarte de amar
Si me preguntan les digo
Que estoy bien pero la verdad
Es que me siento viviendo a la mitad
Y tanto de caminar hacia adelante
Te veo pasar y me tropiezo
Fijo mi vista enfrente para no mirarte
Pero apenas te oigo y me volteo
Tu te aprovechas que nací para amarte
Y por eso regresas a momentos
Y no me queda más que caminar
Hacia adelante
Pero Mirando Hacia Atrás.

Looking Back - Band Version

I remember that day when I told you
I will always love you
At that moment it was a fairytale
And now it's a reality
I have a void in my soul
That nothing will fill
You were the one and since that day
The desire and everything leaves me
If they ask me, I say
That I'm fine but the truth is
I feel like I'm living half a life
And after walking so much forward
I see you pass by and I stumble
I fix my gaze ahead so I don't look at you
But as soon as I hear you, I turn around
You take advantage that I was born to love you
And that's why you bring back those moments
And I have nothing left but to walk
Forward
But Looking Back

bet

You say you don't love me at all
I wish it were the truth
The truth is I've tried
And I can't stop loving you
If they ask me, I say
That I'm fine but the truth is
I feel like I'm living half a life
And after walking so much forward
I see you pass by and I stumble
I fix my gaze ahead so I don't look at you
But as soon as I hear you, I turn around
You take advantage that I was born to love you
And that's why you bring back those moments
And I have nothing left but to walk
Forward
But Looking Back.