La Apuesta - Mire Amigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Apuesta - Mire Amigo




Mire Amigo
Look Here, Friend
Mire amigo
Look here, friend,
Haber como le hacemos si quiere nos matamos o hablando lo arreglamos
Let's figure this out, we can kill each other or talk it over.
Pero ando enamorado de su mujer
But I'm in love with your woman.
Mire amigo
Look here, friend,
Antes que me conteste yo quiero que se entere que ella también
Before you answer, I want you to know that she is too.
Mire amigo
Look here, friend,
Ella encontró conmigo lo que usted no le daba
She found with me what you wouldn't give her,
Lo que usted le negaba la culpa de quien es
What you denied her, whose fault is that?
Ella quiere dejarlo a usted y a su dinero
She wants to leave you and your money.
Prefiere un cancionero su alma de mujer
She prefers a songwriter, her woman's soul.
Su usted cree que ser hombre es matarnos
If you think being a man means killing each other,
Pues lo hacemos y no me le rajo
Then let's do it, and I won't back down.
Pero a ella le gusta conmigo
But she likes with me
Lo que a usted le a costado trabajo
What has cost you so much work.
Mire amigo
Look here, friend,
Acepte su destino y déjela conmigo que se sienta mujer
Accept your fate and leave her with me, let her feel like a woman.
Usted tuvo su tiempo de hacerle un paraíso
You had your time to make her a paradise,
Más como usted no quiso, le ha tocado perder
But since you didn't want to, you've lost her.
Su usted cree que ser hombre es matarnos
If you think being a man means killing each other,
Pues lo hacemos y no me le rajo
Then let's do it, and I won't back down.
Pero a ella le gusta conmigo
But she likes with me
Lo que a usted le a costado trabajo
What has cost you so much work.
Mire amigo
Look here, friend,
Acepte su destino y déjela conmigo que se sienta mujer
Accept your fate and leave her with me, let her feel like a woman.
Usted tuvo su tiempo de hacerle un paraíso
You had your time to make her a paradise,
Más como usted no quiso, le ha tocado perder
But since you didn't want to, you've lost her.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.