La Apuesta - No Te Quiero Olvídar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Apuesta - No Te Quiero Olvídar




No Te Quiero Olvídar
I Don't Want to Forget You
Imagínate
Imagine
Tener un gran amor y no saber por que
Having a great love and not knowing why
Ya no siente por ti lo que sentía
She no longer feels for you what she felt
Que no sabes nada, que ya lo ha decidió y se te va, se va
That you know nothing, that she's already decided and she's leaving, she's leaving
Cuando más tu lo quieres llega un día
When you love her most, a day comes
Dan ganas de llorar
It makes you want to cry
Y así sin más, ni más
And just like that, just like that
Me dices que te vas no te importa mi amor
You tell me you're leaving, you don't care about my love
Dejarme en el dolor enloquecer
Leaving me in pain, to go crazy
Y así sin más ni más
And just like that, just like that
Me dices que te vas sin decirme por que
You tell me you're leaving without telling me why
Te juro que es difícil de creer
I swear it's hard to believe
No te quiero olvidar, no te quiero olvidar
I don't want to forget you, I don't want to forget you
Como puede ser
How can it be
No encuentro explicación para tu adiós
I can't find an explanation for your goodbye
No se que te aleja de pronto de mi vida
I don't know what suddenly takes you away from my life
Yo no entiendo nada
I don't understand anything
Y me hace tanto daño el no saber, por que
And it hurts me so much not knowing why
Ya no sientes por mi lo que sentías
You no longer feel for me what you felt
Dan ganas de llorar
It makes you want to cry
Y así sin más, ni más
And just like that, just like that
Me dices que te vas no te importa mi amor
You tell me you're leaving, you don't care about my love
Dejarme en el dolor enloquecer
Leaving me in pain, to go crazy
Y así sin más ni más
And just like that, just like that
Me dices que te vas sin decirme por que
You tell me you're leaving without telling me why
Te juro que es difícil de creer
I swear it's hard to believe
No te quiero olvidar, no te quiero olvidar
I don't want to forget you, I don't want to forget you
Sin más ni más
Just like that, just like that
Te vas y yo me quedo en soledad
You leave and I'm left alone
Dan ganas de llorar, de llorar
It makes you want to cry, to cry
Y así sin más, ni más
And just like that, just like that
Me dices que te vas no te importa mi amor
You tell me you're leaving, you don't care about my love
Dejarme en el dolor enloquecer
Leaving me in pain, to go crazy
Y así sin más ni más
And just like that, just like that
Me dices que te vas sin decirme por que
You tell me you're leaving without telling me why
Te juro que es difícil de creer
I swear it's hard to believe
No te quiero olvidar, no te quiero olvidar
I don't want to forget you, I don't want to forget you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.