La Apuesta - Pensando en Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Apuesta - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Думая о тебе
Porqué te fuiste
Почему ты ушла?
Y me negaste el calor de tus caricias
И отказала мне в тепле твоих ласк,
Porque dejaste en mi alma esta herida
Почему оставила в моей душе эту рану,
Si tu sabias que tu amor era mi vida
Если ты знала, что твоя любовь была моей жизнью.
Porque te fuiste
Почему ты ушла?
Y no dijiste ni siquiera una palabra
И не сказала даже ни слова,
Nunca hice nada que te lastimara
Я никогда не делал ничего, что могло бы тебя ранить,
Pues con todo el corazón yo te adoraba
Ведь всем сердцем я тебя обожал.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Estoy llorando sin dejarte de amar
Я плачу, не переставая любить тебя.
Como me pesa esta triste soledad
Как тяготит меня эта грустная одиночество,
Nada deseo más que verte regresar
Больше всего на свете я хочу, чтобы ты вернулась.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Estoy sintiendo que me empiezo a envejecer
Я чувствую, что начинаю стареть,
Y me parece que es un siglo sin tu piel
И мне кажется, что прошла целая вечность без твоей кожи,
Nadie creía que apenas
Никто не верил, что только
Te fuiste ayer
Вчера ты ушла.
Porqué te fuiste
Почему ты ушла?
Y me negaste el calor de tus caricias
И отказала мне в тепле твоих ласк,
Porque dejaste en mi alma esta herida
Почему оставила в моей душе эту рану,
Si tu sabias que tu amor era mi vida
Если ты знала, что твоя любовь была моей жизнью.
Porque te fuiste
Почему ты ушла?
Y no dijiste ni siquiera una palabra
И не сказала даже ни слова,
Nunca hice nada que te lastimara
Я никогда не делал ничего, что могло бы тебя ранить,
Pues con todo el corazón yo te adoraba
Ведь всем сердцем я тебя обожал.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Estoy llorando sin dejarte de amar
Я плачу, не переставая любить тебя.
Como me pesa esta triste soledad
Как тяготит меня эта грустная одиночество,
Nada deseo más que verte regresar
Больше всего на свете я хочу, чтобы ты вернулась.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Estoy sintiendo que me empiezo a envejecer
Я чувствую, что начинаю стареть,
Y me parece que es un siglo sin tu piel
И мне кажется, что прошла целая вечность без твоей кожи,
Nadie creía que apenas
Никто не верил, что только
Te fuiste ayer
Вчера ты ушла.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Estoy llorando sin dejarte de amar
Я плачу, не переставая любить тебя.
Como me pesa esta triste soledad
Как тяготит меня эта грустная одиночество,
Nada deseo más que verte regresar
Больше всего на свете я хочу, чтобы ты вернулась.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Estoy sintiendo que me empiezo a envejecer
Я чувствую, что начинаю стареть,
Y me parece que es un siglo sin tu piel
И мне кажется, что прошла целая вечность без твоей кожи,
Nadie creía que apenas
Никто не верил, что только
Te fuiste ayer
Вчера ты ушла.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.