Текст и перевод песни La Apuesta - Piensan Que Soy Tu Ex-Amor

Piensan Que Soy Tu Ex-Amor

La gente que te ha visto
De su lado caminar.
Me dicen pretendiendo
Ver mis lágrimas rodar.

Me cuentan lo dichosa
Que a su lado tu te ves.
No saben que en el fondo
Es al revés.

La gente no comprende
Y no le vamos a explicar
Que son las apariencias
Que debemos de guardar.

Que juzguen, que critiquen
Porqué de su lado vas
Que al fin tu y yo sabemos
Lo demás.

Dicen que ya te olvidaste de mi,
Cuentan que ya ni te acuerdas quien fui.
Dicen que ya se ha secado la flor
Cuentan que soy tu ex amor.

Dicen que ya te olvidaste de mi,
Cuentan que ya ni te acuerdas quien fui.
Dicen que ya se ha secado la flor
Cuentan que soy tu ex amor.

apuesta

La gente que te ha visto
De su lado caminar
No saben que tenemos un nidito para amar.

Mejor, pues si supieran
Se iban a escandalizar
De nuestro amor
Que no tendrá final.
La gente no comprende
Y no le vamos a explicar
Que son las apariencias
Que debemos de guardar.

Que juzguen, que critiquen
Porqué de su lado vas
Que al fin tu y yo sabemos
Lo demás.

Dicen que ya te olvidaste de mi,
Cuentan que ya ni te acuerdas quien fui.
Dicen que ya se ha secado la flor
Cuentan que soy tu ex amor.

Dicen que ya te olvidaste de mi,
Cuentan que ya ni te acuerdas quien fui.
Dicen que ya se ha secado la flor
Cuentan que soy tu ex amor

Ils Pensent Que Je Suis Ton Ex

Les gens qui t'ont vue
Marcher à ses côtés.
Me disent, prétendant
Voir mes larmes couler.

Ils me racontent combien tu sembles
Heureuse à ses côtés.
Ils ne savent pas qu'au fond
C'est le contraire.

Les gens ne comprennent pas
Et on ne va pas leur expliquer
Que ce sont les apparences
Que nous devons préserver.

Qu'ils jugent, qu'ils critiquent
Parce que tu es à ses côtés
Car toi et moi, nous savons
Le reste.

Ils disent que tu m'as déjà oublié,
Ils racontent que tu ne te souviens même plus de qui j'étais.
Ils disent que la fleur est déjà fanée
Ils racontent que je suis ton ex.

Ils disent que tu m'as déjà oublié,
Ils racontent que tu ne te souviens même plus de qui j'étais.
Ils disent que la fleur est déjà fanée
Ils racontent que je suis ton ex.

pari

Les gens qui t'ont vue
Marcher à ses côtés
Ne savent pas que nous avons un petit nid pour nous aimer.

Tant mieux, car s'ils savaient
Ils seraient scandalisés
De notre amour
Qui n'aura pas de fin.
Les gens ne comprennent pas
Et on ne va pas leur expliquer
Que ce sont les apparences
Que nous devons préserver.

Qu'ils jugent, qu'ils critiquent
Parce que tu es à ses côtés
Car toi et moi, nous savons
Le reste.

Ils disent que tu m'as déjà oublié,
Ils racontent que tu ne te souviens même plus de qui j'étais.
Ils disent que la fleur est déjà fanée
Ils racontent que je suis ton ex.

Ils disent que tu m'as déjà oublié,
Ils racontent que tu ne te souviens même plus de qui j'étais.
Ils disent que la fleur est déjà fanée
Ils racontent que je suis ton ex.