Tu Sonrisa - La Apuesta перевод на французский

Tu Sonrisa

Puede ser
Una mañana lluviosa y gris
Y encontrarme en medio del cruel trafico
Y todo cambia al recordar tu sonrisa
Mi día y mi vida
Se iluminan

Puede ser, muy caluroso el verano
Y encontrarme atado en el metro
Y todo cambia al recordar tu sonrisa
Mi día se pinta de azul
Con la brisa del mar

Tu sonrisa niña, es mi medicina
Tu sonrisa amor, es mi antídoto
Tu sonrisa niña, es mi salvación
Tu sonrisa amor
Es alivio en mi corazón
Oh si ohhh, amor

Puedo estar
Encerrado trabajando
Encarcelado por la obligación
Mas todo cambia al recordar tu sonrisa
Mi frustración se va con el viento

Tu sonrisa niña, es mi medicina
Tu sonrisa amor, es mi antídoto
Tu sonrisa niña, es mi salvación
Tu sonrisa amor
Es alivio en mi corazón
Oh si ohhh, amor

Ton Sourire

Ce peut être
Un matin pluvieux et gris
Et me retrouver au milieu des embouteillages
Et tout change en me rappelant ton sourire
Ma journée et ma vie
S'illuminent

Ce peut être, un été très chaud
Et me retrouver coincé dans le métro
Et tout change en me rappelant ton sourire
Ma journée se colore de bleu
Avec la brise marine

Ton sourire, ma chérie, est mon remède
Ton sourire, mon amour, est mon antidote
Ton sourire, ma chérie, est mon salut
Ton sourire, mon amour
Est un soulagement dans mon cœur
Oh oui ohhh, mon amour

Je peux être
Enfermé à travailler
Emprisonné par l'obligation
Mais tout change en me rappelant ton sourire
Ma frustration s'envole avec le vent

Ton sourire, ma chérie, est mon remède
Ton sourire, mon amour, est mon antidote
Ton sourire, ma chérie, est mon salut
Ton sourire, mon amour
Est un soulagement dans mon cœur
Oh oui ohhh, mon amour