Текст и перевод песни La Apuesta - Un Hombre Como Yo

Un Hombre Como Yo

Se que tú esperas que te busque
Y que te enseñe mi tristeza
Para mirar que estoy sufriendo
Y que mi llanto te empadezca

Pero aún tengo mi orgullo
Y aunque me duele tu ausencia
No voy a dar un sólo paso
Para pedirte que me quieras

Porque un hombre como yo
Que regala el corazón
Se acostumbra a caer hasta el fondo por amor
Porque un hombre como yo
No reclama una traición
Sólo acepta que perdió
Y se bebe su dolor
Un hombre como yo

En el cajón de los fracasos
Voy a guardar tu recuerdo
Y aunque te extraño a mi lado
Y necesite de tus besos

Porque un hombre como yo
Que regala el corazón
Se acostumbra a caer hasta el fondo por amor
Porque un hombre como yo
No reclama una traición
Sólo acepta que perdió
Y se bebe su dolor

Porque un hombre como yo
Que regala el corazón
Se acostumbra a caer hasta el fondo por amor
Porque un hombre como yo
No reclama una traición
Sólo acepta que perdió
Y se bebe su dolor
Un hombre como yo

Un Homme Comme Moi

Je sais que tu attends que je te cherche
Et que je te montre ma tristesse
Pour que tu voies que je souffre
Et que mes larmes t'attendrissent

Mais j'ai encore mon orgueil
Et même si ton absence me fait mal
Je ne ferai pas un seul pas
Pour te supplier de m'aimer

Parce qu'un homme comme moi
Qui donne son cœur
S'habitue à tomber jusqu'au fond par amour
Parce qu'un homme comme moi
Ne se plaint pas d'une trahison
Il accepte seulement qu'il a perdu
Et noie son chagrin dans l'alcool
Un homme comme moi

Au fond du tiroir des échecs
Je vais ranger ton souvenir
Et même si tu me manques à mes côtés
Et que j'ai besoin de tes baisers

Parce qu'un homme comme moi
Qui donne son cœur
S'habitue à tomber jusqu'au fond par amour
Parce qu'un homme comme moi
Ne se plaint pas d'une trahison
Il accepte seulement qu'il a perdu
Et noie son chagrin dans l'alcool

Parce qu'un homme comme moi
Qui donne son cœur
S'habitue à tomber jusqu'au fond par amour
Parce qu'un homme comme moi
Ne se plaint pas d'une trahison
Il accepte seulement qu'il a perdu
Et noie son chagrin dans l'alcool
Un homme comme moi