Vivirás - La Apuesta перевод на французский

Vivirás

Vivirás en el recuerdo
De mis días mas felices
Vivirás en la nostalgia
De una playa sin verano
Vivirás aquí en mis manos
Que vacías han quedado
Vivirás aquí en mi boca
En mis labios apretados
Vivirás en la sonrisa
De algún chico vagabundo
Vivirás en la poesía
De una mañana de sol
Tu vivirás sin mi, yo viviré sin ti
Solo el recuerdo de la dicha perdida
En nuestra melodía testigo de este amor
Tu vivirás en el recuerdo
En mis lagrimas caídas
Vivirás eternamente
En la historia de mi vida

Tu vivirás sin mi, yo viviré sin ti
Solo el recuerdo de la dicha perdida
En nuestra melodía testigo de este amor
Tu vivirás en el recuerdo
En mis lagrimas caídas
Vivirás eternamente
En la historia de mi vida
En la playa en el verano en mis manos ya vacías
Vivirás en la poesía en el sol de cada día
Vivirás eternamente en la historia de mi vida

Tu vivras

Tu vivras dans mes souvenirs,
De mes jours les plus heureux,
Tu vivras dans la nostalgie,
D'une plage sans été.
Tu vivras ici, dans mes mains,
Qui sont restées vides.
Tu vivras ici, sur ma bouche,
Sur mes lèvres serrées.
Tu vivras dans le sourire,
D'un jeune vagabond.
Tu vivras dans la poésie,
D'un matin ensoleillé.
Tu vivras sans moi, je vivrai sans toi,
Seul le souvenir du bonheur perdu,
Dans notre mélodie, témoin de cet amour.
Tu vivras dans mes souvenirs,
Dans mes larmes tombées.
Tu vivras éternellement,
Dans l'histoire de ma vie.

Tu vivras sans moi, je vivrai sans toi,
Seul le souvenir du bonheur perdu,
Dans notre mélodie, témoin de cet amour.
Tu vivras dans mes souvenirs,
Dans mes larmes tombées.
Tu vivras éternellement,
Dans l'histoire de ma vie.
Sur la plage, en été, dans mes mains désormais vides,
Tu vivras dans la poésie, au soleil de chaque jour.
Tu vivras éternellement, dans l'histoire de ma vie.