Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Así Lo Quiso Dios
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Así Lo Quiso Dios
Так пожелал Бог
Suena
el
despertador
y
no
tengo
la
ilusión
de
empezar
un
nuevo
día
Звенит
будильник,
а
у
меня
нет
желания
начинать
новый
день.
He
caído
en
depresión,
he
perdido
la
razón,
pues
sin
ti
mi
vida
es
fría
Я
впал
в
депрессию,
потерял
рассудок,
ведь
без
тебя
моя
жизнь
холодна.
Esta
historia
se
acabó,
ya
no
hay
nada
entre
tú
y
yo,
sólo
queda
la
agonía
Эта
история
закончилась,
между
нами
больше
ничего
нет,
осталась
только
агония.
De
pensar
que
nuestro
amor,
pudo
ser
de
lo
mejor,
era
lo
que
pretendía
Думать
о
том,
что
наша
любовь
могла
быть
лучшей,
— это
все,
чего
я
хотел.
Y
ahora
tengo
que
seguir,
para
volver
a
sonreír,
aunque
me
duele
tu
partida
И
теперь
я
должен
идти
дальше,
чтобы
снова
улыбнуться,
хотя
мне
больно
от
твоего
ухода.
Ya
no
te
pude
detener
y
no
comprendo
el
porqué
si
tú
decías
que
me
querías
Я
не
смог
тебя
удержать,
и
не
понимаю
почему,
ведь
ты
говорила,
что
любишь
меня.
¿Que
fue
lo
que
nos
faltó?,
no
sé
lo
que
sucedió
Чего
нам
не
хватало?
Я
не
знаю,
что
произошло.
Tal
vez
se
murió
el
amor
o
es
que
así
lo
quiso
Dios
Может
быть,
любовь
умерла,
или
так
пожелал
Бог.
Y
ahora
tengo
que
seguir,
para
volver
a
sonreír,
aunque
me
duele
tu
partida
И
теперь
я
должен
идти
дальше,
чтобы
снова
улыбнуться,
хотя
мне
больно
от
твоего
ухода.
Ya
no
te
pude
detener
y
no
comprendo
el
porqué
si
tú
decías
que
me
querías
Я
не
смог
тебя
удержать,
и
не
понимаю
почему,
ведь
ты
говорила,
что
любишь
меня.
¿Que
fue
lo
que
nos
faltó?,
no
sé
lo
que
sucedió
Чего
нам
не
хватало?
Я
не
знаю,
что
произошло.
Tal
vez
se
murió
el
amor
o
es
que
así
lo
quiso
Dios
Может
быть,
любовь
умерла,
или
так
пожелал
Бог.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Isidro Beltran Cuen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.