Cosas de la Vida - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на немецкий

Cosas de la Vida

Ya lo ves
No te pude querer
Y no fue culpa mía
Qué ironía no te pude querer

A pesar de que todo iba bien
Todo era mentira y lo sabías
Yo jamás te engañé

Y por eso me voy a ir
Me voy a perder
Para que puedas tener
Quien te quiera de verdad

Porque lo nuestro es falso
Pura fantasía para los demás
No, no tienes la culpa, ni la culpa es mía
No hay a quien culpar

Solo fue que el destino es tan cruel
Son cosas de la vida
Ya lo ves, hoy te toca perder
Fuiste tú la elegida

Lloraras, sufrirás
Pero al pasar el tiempo, olvidarás
Pero al pasar el tiempo, olvidarás

Porque lo nuestro es falso
Pura fantasía para los demás
No, no tienes la culpa, ni la culpa es mía
No hay a quien culpar

Solo fue que el destino es tan cruel
Son cosas de la vida
Ya lo ves, hoy te toca perder
Fuiste tú la elegida

Lloraras, sufrirás
Pero al pasar el tiempo olvidarás
Pero al pasar el tiempo olvidarás

Dinge des Lebens

Siehst du
Ich konnte dich nicht lieben
Und es war nicht meine Schuld
Welche Ironie, ich konnte dich nicht lieben

Obwohl alles gut lief
Alles war eine Lüge, und du wusstest es
Ich habe dich niemals betrogen

Und deshalb werde ich gehen
Ich werde verschwinden
Damit du jemanden haben kannst
Der dich wirklich liebt

Weil das zwischen uns falsch ist
Reine Fantasie für die anderen
Nein, du hast nicht die Schuld, noch ist es meine Schuld
Es gibt niemanden, dem man die Schuld geben kann

Es war nur, dass das Schicksal so grausam ist
Das sind Dinge des Lebens
Siehst du, heute bist du dran zu verlieren
Du warst die Auserwählte

Du wirst weinen, du wirst leiden
Aber mit der Zeit wirst du vergessen
Aber mit der Zeit wirst du vergessen

Weil das zwischen uns falsch ist
Reine Fantasie für die anderen
Nein, du hast nicht die Schuld, noch ist es meine Schuld
Es gibt niemanden, dem man die Schuld geben kann

Es war nur, dass das Schicksal so grausam ist
Das sind Dinge des Lebens
Siehst du, heute bist du dran zu verlieren
Du warst die Auserwählte

Du wirst weinen, du wirst leiden
Aber mit der Zeit wirst du vergessen
Aber mit der Zeit wirst du vergessen