Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuéntame
cómo
te
va
con
él
Расскажи
мне,
как
у
тебя
с
ним
дела
Dime
si
firmar
en
un
papel,
ya
te
ha
hecho
sentir
bien
Скажи,
подпись
на
бумаге
принесла
тебе
покой?
Cuéntame,
pero
dime
toda
la
verdad
Расскажи
мне,
но
всю
правду
расскажи
Si
quedar
bien
con
la
sociedad,
te
dió
la
felicidad
Стать
примерной
для
общества,
счастье
тебе
принесло?
Cuéntame,
si
hoy
que
te
dicen
señora
Расскажи
мне,
теперь,
когда
тебя
зовут
госпожой
Haz
cumplido
tu
capricho
y
ya
no
te
sientes
sola
Ты
исполнила
свой
каприз
и
больше
не
чувствуешь
себя
одинокой?
Si
el
que
te
llevó
del
brazo,
toda
vestida
de
blanco,
tenía
cariño
en
el
banco
Тот,
кто
вел
тебя
под
руку,
всю
в
белом,
испытывал
к
тебе
нежные
чувства?
(Si,
si;
si
es
la
Arrolladora)
(Да,
да;
это
"Arrolladora")
(Y
también
es
de
México)
(И
это
тоже
из
Мексики)
Cuéntame
cómo
te
va
con
él
Расскажи
мне,
как
у
тебя
с
ним
дела
Dime
si
firmar
en
un
papel,
ya
te
ha
hecho
sentir
bien
Скажи,
подпись
на
бумаге
принесла
тебе
покой?
Cuéntame,
pero
dime
toda
la
verdad
Расскажи
мне,
но
всю
правду
расскажи
Si
quedar
bien
con
la
sociedad,
te
dió
la
felicidad
Стать
примерной
для
общества,
счастье
тебе
принесло?
Cuéntame,
si
hoy
que
te
dicen
señora
Расскажи
мне,
теперь,
когда
тебя
зовут
госпожой
Haz
cumplido
tu
capricho
y
ya
no
te
sientes
sola
Ты
исполнила
свой
каприз
и
больше
не
чувствуешь
себя
одинокой?
Si
el
que
te
llevó
del
brazo,
toda
vestida
de
blanco,
tenía
cariño
en
el
banco
Тот,
кто
вел
тебя
под
руку,
всю
в
белом,
испытывал
к
тебе
нежные
чувства?
(Cuéntame)
(Расскажи
мне)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ramon Garcia Florez, Cesar Manuel Valle Rojas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.