El Díablo de Culiacán - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на немецкий

El Díablo de Culiacán

No se ni como explicarlo
Lo que les voy a contar
En la puerta de mi casa
Se apareció satanás

Me dijó tú estás rodeado
Ahora te van a matar
Yo estaba pesando cosas
Y los habia empaquetado

Se prendieron las sirenas
Dijeron estas rodeado
Sal con las manos en alto
Si no seras balaceado

Al momento de advertirme
Que me querian agarrar
Me dijo te tengo un trato
Se que eres de Culiacán

Te entregaré vida eterna
Pero tienes que firmar
él andaba bien vestido
De avestruz eran sus botas
Dos pistolas en el cinto
Y las cachas eran rojas
Con diamantes decia el diablo
De Culiacán Sinaloa

Y animó compa chilo, fierro!!

Sé que me van a matar
Y no quisiera morirme
Me dijó firma la hoja
Y ahorita yo te haré libre

Él se sacó su pistola
Contra ellos se fué de firme
Como la cosa increible
Me tuve que persinar

Acabo con esa gente
En la frente les fue a dar
Dió vuelta y llegó conmigo
Y le tuve que firmar

Ahora soy hombre muy rico
Y tengo trecientos años
Soy hombre con mucha magia
Y trafico en todos lados

Las cosas que yo les vendo
Todas me las manda el diablo

Ya con esta me despido
Y me voy a festejar
Voy a mi rancho querido
Que le digo a Culiacán
Donde vivo melodiando
El infierno es Culiacán

Der Teufel von Culiacán

Ich weiß nicht einmal, wie ich es erklären soll
Was ich euch erzählen werde
An der Tür meines Hauses
erschien Satan

Er sagte mir, du bist umzingelt
Jetzt werden sie dich töten
Ich war dabei, Dinge abzuwiegen
Und hatte sie verpackt

Die Sirenen gingen an
Sie sagten, du bist umzingelt
Komm mit erhobenen Händen heraus
Sonst wirst du erschossen

In dem Moment, als er mich warnte
Dass sie mich schnappen wollten
Sagte er mir, ich habe einen Deal für dich
Ich weiß, dass du aus Culiacán bist

Ich werde dir ewiges Leben geben
Aber du musst unterschreiben
Er war gut gekleidet
Seine Stiefel waren aus Straußenleder
Zwei Pistolen im Gürtel
Und die Griffe waren rot
Mit Diamanten stand darauf: Der Teufel
Von Culiacán, Sinaloa

Und Mut, Kumpel Chilo, Fierro!!

Ich weiß, dass sie mich töten werden
Und ich möchte nicht sterben
Er sagte mir, unterschreibe das Blatt
Und gleich werde ich dich befreien

Er zog seine Pistole
Ging entschlossen gegen sie vor
Da es unglaublich war,
musste ich mich bekreuzigen

Er erledigte diese Leute
Er schoss ihnen in die Stirn
Er drehte sich um und kam zu mir
Und ich musste unterschreiben

Jetzt bin ich ein sehr reicher Mann
Und ich bin dreihundert Jahre alt
Ich bin ein Mann mit viel Magie
Und ich deale überall

Die Dinge, die ich ihnen verkaufe
Schickt mir alle der Teufel

Hiermit verabschiede ich mich nun
Und ich gehe feiern
Ich gehe zu meiner geliebten Ranch
Was soll ich sagen, Culiacán
Wo ich das süße Leben lebe
Die Hölle ist Culiacán