Irreversible - La Arrolladora Banda el Limón de René Camachoперевод на немецкий

Irreversible

Unumkehrbar

No puedo, calmar mi corazón por un momento

Ich kann mein Herz nicht für einen Moment beruhigen

Si tú no estás no sé si voy o vengo

Wenn du nicht da bist, weiß ich nicht, ob ich komme oder gehe

No encuentro un espacio para mí

Ich finde keinen Platz für mich

Para mí

Für mich

Hoy siento, por dentro que me quemo a fuego lento

Heute fühle ich, wie ich innerlich langsam verbrenne

Hoy sufro pero me quedo en silencio

Heute leide ich, aber ich bleibe stumm

Pues cometí un error y te perdí

Denn ich habe einen Fehler gemacht und dich verloren

Te perdí

Dich verloren

Y te fallé, te dije que te amaba y te traicioné

Und ich habe dich enttäuscht, ich sagte, ich liebte dich, und ich habe dich betrogen

Yo sé que estuve mal pero jamás pensé

Ich weiß, dass ich falsch lag, aber ich dachte nie

Que tú te enterarías y por eso tú te irías de mi vida

Dass du es herausfinden würdest und deshalb aus meinem Leben gehen würdest

No pensé, que el daño iba a ser irreversible

Ich dachte nicht, dass der Schaden unumkehrbar sein würde

Que te fueras de mi sería imposible

Dass du von mir gehen würdest, wäre unmöglich

Pero me equivoqué y sin tu amor yo me quedé

Aber ich habe mich geirrt und ohne deine Liebe blieb ich zurück

Yo no sé...

Ich weiß nicht...

Si puedas perdonar lo que te hice

Ob du verzeihen kannst, was ich dir angetan habe

O si reconquistarte sea posible

Oder ob es möglich ist, dich zurückzuerobern

Pero lo intentaré y si no lo logro en el intento moriré

Aber ich werde es versuchen, und wenn es mir nicht gelingt, werde ich bei dem Versuch sterben