La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - La Fiesta Comenzó - перевод текста песни на французский

La Fiesta Comenzó - La Arrolladora Banda el Limón de René Camachoперевод на французский




La Fiesta Comenzó
La Fiesta Comenzó
¡Que orgullo de ser quien soy mexicano hasta los huesos me lo grita el corazon!
Quel honneur d’être qui je suis, Mexicain jusqu’aux os, mon cœur le crie !
¡El miedo no anda conmigo le entro a todo lo que sea tengo fama de fregon!
La peur ne m’accompagne pas, j’affronte tout ce qui vient, j’ai la réputation d’être un bonhomme !
Me gusta gozar la vida porque vivo muy consciente y al ratito se acabo!
J’aime savourer la vie, car je suis bien conscient que tout finit vite !
Con una cerveza helada y una banda que le toque a las plebitas que amo yo
Avec une bière bien fraîche et un groupe qui joue pour les filles que j’aime,
Porque en este corazon morras caben un montoon!
Car mon cœur a de la place pour un tas de filles !
Me gusta verme paseando en una troca bien perrona o en el yate a mar abierto pisteando con los amigos desde enero hasta diciembre y pal trabajo quedan restos
J’aime me voir me promener dans un pick-up bien stylé ou sur un yacht en pleine mer, en train de faire la fête avec mes amis, de janvier à décembre, le boulot peut attendre !
De tilco hasta cancun pura raza de calibre quien me lo puede negar
De Tilco à Cancun, pure race de calibre, qui peut le nier ?
Una de gente luchona que se va a morir peleando y no se sabe rajar
Une bande de gens courageux qui vont mourir en combattant et qui ne savent pas se défiler !
Esta vida solo es una y yo la quiero disfrutar!
Cette vie n’est qu’une, et je veux la profiter à fond !
¡Hay hay hay hay que fregon es que en mis venas corra sangre MEXICANA si señor que hubo mi compa traigase usted una banda bien helada que la Fiesta Comenzo
hé, quelle chance que du sang MEXICAIN coule dans mes veines, oui monsieur, allez mon pote, fais venir un groupe bien frais, la fête commence !
¡Que la Fiesta Comenzo!
La fête commence !
Me gusta verme paseando en una troca bien perrona o en un yate a mar abierto pisteando con los amigos desde enero hasta diciembre y pal trabajo quedan restos
J’aime me voir me promener dans un pick-up bien stylé ou sur un yacht en pleine mer, en train de faire la fête avec mes amis, de janvier à décembre, le boulot peut attendre !
De tilco hasta cancun pura raza de calibre quien me lo puede negar
De Tilco à Cancun, pure race de calibre, qui peut le nier ?
Una de gente luchona que se va a morir peleando y no se sabe rajar
Une bande de gens courageux qui vont mourir en combattant et qui ne savent pas se défiler !
Esta vida solo es una y yo la quiero disfrutar!
Cette vie n’est qu’une, et je veux la profiter à fond !
¡Hay hay hay hay que fregon es que en mis venas corra sangre MEXICANA si señor que hubo mi compa traigase usted una banda bien helada que la Fiesta Comenzo.
hé, quelle chance que du sang MEXICAIN coule dans mes veines, oui monsieur, allez mon pote, fais venir un groupe bien frais, la fête commence !
¡Que la Fiesta Comenzo!
La fête commence !





Авторы: Manuel Eduardo Toscano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.