Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Lo Hiciste Otra Vez

Lo Hiciste Otra Vez

Lo hiciste otra vez
Eres más inteligente que hermosa
Pero más mala que las dos cosas
Jugaste otra vez
Porqué volviste y me insistías
Si en realidad tú no me querías

Y entraste poco a poco por donde sabías
Juraste que esta vez ya no me fallarías
Me acariciaste el alma con mentiras
Y todo eso no lo merecía
Volviste para asegurar que aún te quiero
Y sin pensar un poco en mí
Te aprovechaste de este amor sincero
Tan sólo para alimentar tu ego

Y yo creí que tú me amabas
Que tonto fui por no pensar
Si ya te conocía
Seguramente esto habría que pasar
Pero este amor me tuvo ciego
Volví a dejar todo por ti
Planeaste bien tu juego
Y como siempre, fui yo el que perdí
Y ahora que has terminado tu obra
Y que me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez

(Ah)

Y entraste poco a poco por donde sabías
Juraste que esta vez ya no me fallarías
Me acariciaste el alma con mentiras
Y todo eso no lo merecía
Volviste para asegurar que aún te quiero
Y sin pensar un poco en mí
Te aprovechaste de este amor sincero
Tan sólo para alimentar tu ego

Y yo creí que tú me amabas
Que tonto fui por no pensar
Si ya te conocía
Seguramente esto habría que pasar
Pero este amor me tuvo ciego
Volví a dejar todo por ti
Planeaste bien tu juego
Y como siempre, fui yo el que perdí
Y ahora que has terminado tu obra
Y que me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez

Y ahora que has terminado tu obra
Y que me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez

Ты Снова Это Сделала

Ты снова это сделала
Ты умнее, чем красива
Но хитрее, чем умна и красива вместе взятые
Ты снова сыграла со мной
Зачем вернулась и настаивала
Если на самом деле ты меня не любила

И пробралась тихонько туда, где знала пути
Клялась, что в этот раз ты меня не подведёшь
Ласкала мою душу ложью
А я этого не заслуживал
Вернулась, чтобы убедиться, что я тебя всё ещё люблю
И ни капли не думая обо мне
Воспользовалась моей искренней любовью
Только для того, чтобы потешить своё самолюбие

А я поверил, что ты меня любишь
Какой же я был глупец, что не подумал
Ведь я тебя уже знал
Конечно, это должно было случиться
Но эта любовь ослепила меня
Я снова всё бросил ради тебя
Ты хорошо спланировала свою игру
И, как всегда, проиграл я
И теперь, когда ты закончила свой спектакль
И я у твоих ног
Ты снова меня бросаешь

(Ах)

И пробралась тихонько туда, где знала пути
Клялась, что в этот раз ты меня не подведёшь
Ласкала мою душу ложью
А я этого не заслуживал
Вернулась, чтобы убедиться, что я тебя всё ещё люблю
И ни капли не думая обо мне
Воспользовалась моей искренней любовью
Только для того, чтобы потешить своё самолюбие

А я поверил, что ты меня любишь
Какой же я был глупец, что не подумал
Ведь я тебя уже знал
Конечно, это должно было случиться
Но эта любовь ослепила меня
Я снова всё бросил ради тебя
Ты хорошо спланировала свою игру
И, как всегда, проиграл я
И теперь, когда ты закончила свой спектакль
И я у твоих ног
Ты снова меня бросаешь

И теперь, когда ты закончила свой спектакль
И я у твоих ног
Ты снова меня бросаешь