Más Allá de Mí - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на русский

Más Allá de Mí

En silencio me recuerdas que te vas
Que no dejas ni una brisa de tu andar
Y me enredo en tu mirada, cual si no pasara nada
Pues no quiero que descubras más allá de mi

Que sin tus manos (sin tus manos) yo no sé que toco
Que sin tus ojos (sin tus ojos) yo no sé que miro
Que en el silencio sé que va a perderse mi cuerpo todo
Que en la distancia (la distancia) será mi destino
Que no tenerte (no tenerte) será mi castigo
En fin mi vida si no estás, no tiene sentido...

Ahora pienso que debieras meditar
Que me digas que te quedas no está mal
Sólo quiero verte un poco y callarme lo demás
Pues no quiero que descubras más allá de mi

Que sin tus manos (sin tus manos) yo no sé que toco
Que sin tus ojos (sin tus ojos) yo no sé que miro
Que en el silencio sé que va a perderse mi cuerpo todo
Que en la distancia (la distancia) será mi destino
Que no tenerte (no tenerte) será mi castigo
En fin mi vida si no estás, no tiene sentido...

За пределами меня

В тишине ты напоминаешь мне, что уходишь,
Что не оставляешь даже дуновения своего присутствия.
И я запутываюсь в твоем взгляде, как будто ничего не происходит,
Ведь я не хочу, чтобы ты увидела то, что скрыто во мне.

Что без твоих рук (без твоих рук) я не знаю, к чему прикасаться,
Что без твоих глаз (без твоих глаз) я не знаю, на что смотреть.
Что в тишине, я знаю, все мое существо потеряется,
Что вдали от тебя (вдали от тебя) будет моя судьба,
Что не иметь тебя (не иметь тебя) будет моим наказанием.
В конце концов, моя жизнь без тебя не имеет смысла...

Теперь я думаю, что тебе следует подумать,
Сказать мне, что ты остаешься, не так уж и плохо.
Я просто хочу увидеть тебя немного и умолчать обо всем остальном,
Ведь я не хочу, чтобы ты увидела то, что скрыто во мне.

Что без твоих рук (без твоих рук) я не знаю, к чему прикасаться,
Что без твоих глаз (без твоих глаз) я не знаю, на что смотреть.
Что в тишине, я знаю, все мое существо потеряется,
Что вдали от тебя (вдали от тебя) будет моя судьба,
Что не иметь тебя (не иметь тебя) будет моим наказанием.
В конце концов, моя жизнь без тебя не имеет смысла...